陈敬玺

(西北大学 文学院, 陕西 西安 710127)

1603年3月,伊丽莎白女王去世,苏格兰的詹姆士六世继承英格兰王位,斯图亚特王朝由此走上英国的历史舞台。改朝换代带来了新的政治景观:王权与议会之间的斗争日趋激烈并最终导致内战,二十年的革命共和终结于王政复辟,但复辟二十多年后又发生“光荣革命”,确立了至今仍在英国实行的君主立宪制。文学景观也随之发生变化:无韵体诗剧随着1642年伦敦戏院的关闭而走向衰落,论战性和宗教性的散体文章大量涌现,诗歌界则因为政治和宗教倾向而发生分化。政治、文学景观的变化在约翰·弥尔顿的生活经历与诗文创作中得到了具体而生动的体现。

本文以约翰·弥尔顿三首具有明显政治倾向的十四行诗为切入点,对弥尔顿十四行诗创作的总体情况与八首政治十四行诗作进行分析,并据此就诗人于英语十四行诗之特殊贡献进行论证和探讨。

一、弥尔顿的英语十四行诗

十四行诗(sonnet)是“一种抒情诗体, 由14个长度均等的押韵诗行组成”, 一般分为两种: “1.意大利式(即彼得拉克式)由一个八行诗节和一个六行诗节组成, 韵式为:abbaabba cdecde， 二者之间往往有一种论述或者情感上的‘逆转’(volta)。 2.英国式(即莎士比亚式)由三个四行诗节和一个偶句诗节组成, 韵式为: abab cdcd efef gg, ‘逆转’发生在最后的偶句诗节上, 有时以整齐的格言警句形式表现出来。”[1]

十四行诗发源于意大利,由彼得拉克于14世纪创立,后来成为一种主要的情歌样式。……