蒋 英

（上海美术学院，上海 200444）

利用优秀历史建筑开设博物馆在中国近现代并不鲜见，如北京故宫博物院、镇江博物馆、苏州博物馆等。使用功能的转换，使得这些建成遗产在再利用中得到了较好的保护。但在博物馆推进城市文化演进，提升地域文化软实力方面，苏州博物馆脱颖而出，成为苏州城市文化演进的重要驱动力。反观国内许多建成遗产保护与再利用过程中出现的同质化现象，对包括苏州博物馆在内的一些成功案例的经验总结与理论研究就显得尤为迫切。本文旨在讨论一个地级市立博物馆何以在短期内成长为一座“最具创新力博物馆”，尝试从人类学研究中的“再地方化”视角，分析苏州博物馆在建成遗产保护与再利用方面的先进理念，以期对国内方兴未艾的博物馆与美术馆提供可资借鉴的经验。

1 “苏而新”的新馆设计

苏州博物馆成立于1960年，旧馆前身为太平天国忠王府，是全国首批重点文物保护单位。1999年苏州市政府决定建设新的博物馆。作为城市文化地标性的建筑，博物馆的选址与设计一度成为社会关注的焦点。

建筑是与文化密切相关的领域，具有非常城市化的场所特征，与城市及文脉、环境之间存在着一种可持续性[1]。在始自20世纪90年代的大规模城市化建设中，由于对现代化、国际化等概念与风格的误读，中国的许多城市失去了个性而千城一面。与当时国内一些博物馆盲目追求高大气派而将新址选在城郊不同，苏州市文化、规划、建设等部门花了近3年时间，先后对6个选址方案进行反复论证[2]，最终决定让新馆与忠王府和拙政园相邻。……