APP下载

菲利普?罗斯《再见,哥伦布》选读八

2018-02-02

当代作家 2018年1期
关键词:戈尔

他顿住话头;这不是他心里想要说的话。他开亮床边灯,换了个话题,又讲了起来。“我才七岁,迈克尔。我来到这儿时才刚满七岁。那一天,我仍记得清清楚楚,几乎就像昨天一样。你祖父祖母和我--你父亲那时还没有出世,相信我,这些事你父亲一无所知。你祖父祖母和我伫立在码头,等候查利·戈德斯坦来接我们。他是你祖父在本国时的合伙人,是小偷。无论如何,我们得等着,最后他来接我们,把我们带到居住地。他来的时候手里提着一只大桶。你知道桶里是什么?是汽油。我们全站着,查利·戈德斯坦把汽油浇在我们三人头上。他使劲地擦着,帮我们去除虱子。这味儿可不大好受。小孩子真受不了……”

迈克尔耸耸肩膀。

“嗯!你们怎么能理解呢?”爱泼斯坦咕哝着,“你懂什么?才二十岁……”

迈克尔又耸耸肩膀。“二十二,”他低声说。

这些事爱泼斯坦能讲很多很多,可他不知道其中能否有一件切中主题,他脑子里想着?,可难以启齿。他跳下床,走向卧室的房门。他打开门,站在那儿竖起耳朵听着。在楼下的沙发上,他能清晰地听到民歌手的打鼾声。这样的夜晚还要留客!他关上门,回到房内,手搔着臀部。“相信我,她不会为这事睡不着的……她配不上我。什么,她煮饭?那是桩大事?她打扫房间?那该得一枚奖牌?总有一天我回到家,屋里会一团糟的。灰尘积得能划出我姓名的缩写,不管怎么说,至少地下室里是这样。迈克尔,过了这些年的安稳日子,那也会是一种乐趣!”他一把抓起自己的灰发。

登录APP查看全文

猜你喜欢

戈尔
远方来的惊喜
父性的缺失·追寻·回归
——探析《爸爸呢?》中父亲角色的异化
外祖母的法子
警犬戈尔吉
爸爸的微笑
爱的诺言
戈尔的梦想飞船启航:美国发射首颗位于L1点的太阳风监测卫星
玛戈尔
戈尔夫妇:当爱已成往事
环保影片