寻找乌托邦:“神”的故事—关于电影《皮绳上的魂》的讨论
2018-01-29周晓燕等
上海艺术评论 2017年6期
关键词:小说
王 杰 周晓燕等
王杰(浙江大学特聘教授):2017年8月上映的电影《皮绳上的魂》(以下简称《皮绳》)改编自西藏作家扎西达娃的两部短篇小说,扎西达娃也是电影的编剧之一,所以,我们的讨论绕不开小说原著,尤其是《西藏,系在皮绳结上的魂》。电影涉及很多问题,包括乡愁,乌托邦等,扎西达娃在小说《西藏,系在皮绳结上的魂》中直接提到了莫尔的乌托邦,叙写了改革开放以来,现代化与藏族地区文明发展的复杂关系。
徐玉明(浙江大学博士后):关于电影的内容,它借用藏传佛教的象征,来讲述一个也许与藏传佛教无关的故事。这里喇嘛并不代表藏传佛教,而是代表塔贝自身的“命运”。这部电影总体框架是对现代性的思考,不过从终极的宗教意义上来说,小说的宗教感和神圣感达到了一个高度,而电影没有。
彭斯羽(上海交通大学博士生):我不太理解对于这一段旅程,塔贝设定的目标是什么。电影的最终是作者与活佛对话,活佛说:“这个世界是不是还有另外一个世界来统摄。”可见电影的目标是在于导演自己想法的表达,而不是塑造塔贝这个人物。如果这样来看,那这个电影真正的主角是作者。
王杰:是的,无论是电影和小说原著都与宗教有关,借宗教神话来讨论现代人的人生意义。电影真正的主角是作者,小说中关于这点说得比较明确,而电影却不是很明显,因为电影和小说是不同的表现形式,在小说中,作者与他自己写的人物之间有明显的交集,而电影却以另一种形式来展现,我们可以说这是一种创作。……
登录APP查看全文
