据联合国教科文组织（UNESCO）官网2018年11月7日报道，2018年10月31日至11月6日，联合国教科文组织负责自然科学的助理总干事弗拉维娅·施莱格尔（Flavia Schlegel）女士对中国科学院进行正式访问。11月4日，联合国教科文组织和中国科学院签署了合作协议，正式确定双方的长期合作关系。该项合作旨在加强“一带一路”国际科学组织联盟（Alliance of International Science Organizations in the Belt and Road Region）各中心之间的合作，为“一带一路”沿线国家的工程教育和能力建设提供政策咨询，促进“一带一路”下各国在科学、技术和创新方面的联合行动。

合作协议的重点内容包括以下四个方面：一是加强联合国教科文组织二类中心、中国科学院、联合国教科文组织科学项目之间的合作；二是为“一带一路”沿线国家开展科学、技术和创新的联合活动，以促进沿线各国的能力建设；三是利用现有的联合国教科文组织网络工具加强网络联通，促进通信平台的发展，以实现可持续发展目标；四是探索绿色经济机遇，推动绿色经济政策发展。

（《世界教育信息》雜志特约译者曾龙编译）