湖岸宁静，众树绚烂

原野庄严地美丽，事物也重聚

当一切于岁月的中途放下骄傲，向往友善

秋天，不是你的美德、你的高尚使它们温柔？

当傍晚的星光从高处洒落下来

当清晨的光亮又使白昼现出丰富、温和

秋天，我又看见你在大地深沉地华美，铺展丰乐

银杏和白杨也在众树中获得尊贵

我环视周围，一切皆是斑斓

一切皆是你所带来的宁静之光

当生命经历了坎坷，又如波浪归来

那至爱者用永恒的美和宁乡恩赐我

自然也赋予我许多，使我成为它的骄傲

自然始终陪伴，我也益愈稳固

落叶在每年的秋风中纷坠、旋转

那安住于我内心的，从没有什么能够夺走

所有时光带走的，你如今又都带来

人世喜乐、丰盈、多汁，事物相逢又相拥

当你如时而来，在街的拐角、在树林边闪现

我心微疼，并转向那稳定、恒常之物

气候下降，我却知道有什么在上升，永不消逝

在你枝葉斑斓、层叠的地方，秋天

在林木伸延的笔直里，我望向那永恒之处

事物之光汇聚、相伴、安栖之处endprint