APP下载

江苏省昆剧院《桃花扇》创作与创新探析*

2018-01-23李昱成赵莹贺逸凡

黄河之声 2018年22期

李昱成 赵莹 贺逸凡

(成都理工大学,四川 成都 610066)

一、《桃花扇》的失落与复兴

孔尚任在1699年完成了《桃花扇》,然与其文学声名落差极大的是,除三折曲谱外,《桃花扇》并未有任何折子戏被演员流传下来。民国以来,有诸多历史剧、电影及地方剧种等《桃花扇》演出文本被创作出来,然而这些版本的并不以孔尚任的文学本唱词及曲词曲调为根基,幸而在上世纪八十年代迎来了转机。

“文革”后,自1982年文化部提出“抢救、继承、革新、发展”的昆曲八字方针起,进行了1987年“全国昆剧抢救继承剧目汇报演出”“九六全国昆曲新剧目观摩演出”等抢救运动。在此机遇下,折子戏《桃花扇·题画》依托遗留曲谱,根据昆曲程式系统,由张弘和石小梅捏戏,隐瞒新编身份上演。南京大学教授吴白匋发表文章揭示了“老戏”《桃花扇》的新编身份后,面对“尊老贬新”的浪潮,在获得了各方认可同时,也引起业内的讨论和重视。在各方努力下,完成了如下创排:1987年折子戏《题画》、全本《桃花扇》;1993年折子戏《沉江》;90年代后期折子戏《寄扇》剧本;2013年折子戏《侦戏》;2017年折子戏《寄扇》《逢舟》;2017年春风上巳天·一戏两看《桃花扇》巡演。《桃花扇·题画》自1987年首演至今全本选场演出已经三十年,历经省昆三代人未已。

二、《桃花扇》演出文本一探

原作全本四十四折,考虑时间、剧情等因素,全本删除了百分之九十的内容,以1987年创作的《桃花扇·题画》为核心,完成以侯李两人聚散为主线的全本,由折子戏访翠、却奁、圈套、辞院、寄扇、骂筵、后访、惊误、余韵九折组成。……

登录APP查看全文