APP下载

孩子们需要新时代的童话

2018-01-22安鹏辉

环球时报 2018-01-22
关键词:时代内容

安鹏辉

这两天,一篇题为“当心,这些视频正流入中国,毒害你的孩子!”的微信文章“刷爆”朋友圈,文中提到国外一些个人和公司将儿童熟悉的卡通人物包装成为血腥暴力或软色情内容,甚至是虐童的动画或真人小短片,悄悄流入中国。

作为一名儿童文学作者,这件事让我联想起前些年一本名为《令人战栗的格林童话》的书,写法颠覆、风格暗黑、内容血腥,竟然还有出版社出版,让其流通市场。这是出版机构在品质把关方面存在严重过失。

如果我们吃的食物不卫生,顶多会吃坏肚子。但如果给孩子看的内容思想不正确、价值导向有问题,那便是将一颗假丑恶的种子,埋在孩子心底。

近年来,家长们越来越重视儿童阅读,这是一件好事。但我们也得承认,在童书领域,尤其是图画书方面,国外引进书籍占据着很大比例。我们并不反对孩子在童年时阅读优秀的国外童话,但在中国日益走向民族复兴的新时代,我们需要更多从民族文化中攫取优秀的部分加以提炼升华。

当然,不管是舶来还是本土,出版方在出版作品之前,都要留心再留心、精选再精选。前段时间,商务印书馆山西分站邀我对一些传统的民间故事进行改编,拟以绘本的形式出版。之所以如此,是因为民间故事里有许多成分,并不适合现在的孩子阅读。比如:有一篇民间故事,讲到孩子不孝,天天吃喝嫖赌抽。“吃喝嫖赌抽”这些字眼不适合孩子阅读理解,所以,在不影响情节的情况下,我将之改为“游手好闲”。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

时代内容
内容回顾温故知新
内容回顾 温故知新
内容回顾温故知新
壮丽七十载奋斗新时代
壮丽七十载 奋斗新时代
e时代
e时代
e时代
主要内容