胡健

摘 要：中国风景油画，顾名思义，是建立在中国传统文化特征上的意象表现。将中国传统美德信仰融合于风景油画中，以另一种形式的语言表达出我国的国家荣誉感。在很多地方举办的画展，已经成为中国传统文化传播的重要途径。在油画创作中，创作者应该注意要将自己国家的传统文化美德糅合于油画的灵魂中。中国油画的兴盛也是时代发展的必然事件。文化与艺术的结合，一方面，文化的厚重底蕴对于艺术的审美观起到增强的作用，另一方面，艺术作品的呈现对于文化的传播起到必须性的作用。

关键词：风景油画；创作；意象表现

油画最初起源于西方，后经社会、文化、科技的冲击，油画的形式发生了翻天覆地的变化。目前存世的绘画作品，大多以油画居多。两千年前，中国也有早期以油作画的绘画作品。现代中国油画作品大多与西方油画作品相互接轨，一方面中国油画作品受到西方文化的冲击，另一方面，现代西方油画作品也受到古老中国的文化影响。两者相互碰撞，其中，中国油画作品以意象表现著称，因为这种形式是经过了两千多年历史的洗练而成，这是中国人文主义、视觉审美的体现。意象表现通俗来说就是为了迎合中国人的审美文化，快速地引进油画的一种方法，其将西方的油画材料用来画中国传统水墨画。中国传统油画作品的素材大多来源于生活，使之隐喻地表达出人们对美好生活的向往，从而更加使普通老百姓接受，达到文化与艺术的共赢。……