吕昭君

摘 要： 人工智能正作为后互联网时代，即大数据、云计算时代的“标配”，正被植入到各个行业的服务工具里，而作为人工智能重要核心支撑的就是文本和语音的翻译，其翻译水平直接影响了人工智能的服务质量，因此研究机器翻译，不再是科研领域的奇葩，而是当今这个时代不可回避的课题，作为国内首屈一指的网搜平台——百度，能否担当此重任呢？其机器翻译的水平如何呢？带着这样的问题开始了本论文的写作。

关键词： 百度翻译；人工智能；韩语；过去时

结论

当今的外语信息处理已逐渐从电子词典时代过渡到智能翻译阶段，当然还不能称得上是个时代，毕竟智能翻译还有很多不足，无法完全脱离人工的帮助。但大数据和云计算带来的智能运算已经越来越逼近人类的理解水平，对于外文的解读和翻译也愈加显现出应用价值。今后虽然还有很长的路要走，但智能时代很显然早晚会引起一场产业革命，人类的生存模式势必会被改变；工作模式，尤其过去被以为不可被替代的智能型工种有可能也会被替代。

參考文献

[1] 刘芮. 百度的发展问题及合理化建议[J].经营管理.

[2] 孙泽方. 机器翻译应用现状与问题 ——以特朗普就职演讲译文为例 [J]. 翻译论坛 2018.No.1.

[3] 张郝澜. 机器翻译辅助下《卓越产学研》（1-5章）英汉翻译报告 [D]. 电子科技大学， 2017.6.

[4] 胡伟. 百度翻译英译汉质量改进策略 [J] 科学实验交流，2015年19期.

[5] 吴婷婷. 百度翻译的英语人名汉译规范性考察[J]. 淮北……