目前，利用既有社区公共建筑改造为养老设施，是我国城市社区实现对利用率不高的闲置建筑的功能置换和再利用的有效途径之一，在节约用地的同时又可节省建设成本。但是，改造为养老设施如何植根于社区、如何创造符合老年人身心健康的建筑环境，值得我们深入思考。

既有社区公共建筑改造为养老建筑的设计策略

建筑空间环境应增强归属感、创造邻里感

（1）应创造可识别性、多层次的外部环境空间。随着老年人身体机能的衰退，对环境的适应力减退、依赖性增强，环境的可识别性对老人来讲有重要的意义。首先，既有社区公共建筑改造应植根于社区环境。室外环境通过室外场地设计、景观设计、颜色、细部设计如小品、雕塑、铺地形式等，达到可识别性，同时又创造庭院、广场、中心绿地、屋顶花园等公共性、半公共性、半私密性和私密性等多层次的空间体系，满足老人不同的需求。其次，改造后的建筑形象应作为社区环境的一部分，融入到社区大环境中，通过建筑色彩、材质、构造等多种方式，使建筑形象与周围社区环境融为一体。以西城区金融街老龄公寓为例。该公寓设置了舒适的地面庭院空间、屋顶花园，建筑入口采用四合院建筑的月亮门形式，满足不同老人需求的同时，起到识别性的作用，又能让老人们感觉到家庭的温暖。（图1）

（2）创造多种类型的室内交往、活动空间。老年人退休后，主要活动由社会转移到家庭。社会角色和生活方式的变化，打破了老年人原有的心里平衡，需要通过群体活动，重新得到社会认可。……