傅祚华

一、图注位置需要规范

插图是图书和期刊文章的常见组成部分，通常由图号、图题、图片和图注构成。近些年来，在文字规范广受关注的情况下，图号、图题的位置在图片之下，已是人们的共识，成为行业的惯例。图注的位置，却还一直处于随意，甚至混乱的状态。不同出版单位的书刊，图注的位置自然可能不同；同一出版单位的不同书刊，图注的位置也可能不同；乃至同一本书中的不同插图，图注位置也往往不同。虽然已有人提出了规范图注位置的问题，解决效果却并不理想。

《中国大百科全书》（第二版）中，有些图注放在图题之下（见图1）[1]6-265，有些图注放在图题之上（见图2）[1]17-347，也有些图注括注在图题之后（见图3）。[1]17-105

图1 《中国大百科全书》（第二版）6-265页插图

图2 《中国大百科全书》（第二版）17-347页插图

图3 《中国大百科全书》（第二版）17-105页插图

《中国大百科全书》是一向讲究体例统一的。图注的这种情况，缘于早期的《中国大百科全书》体例文件，包括《〈中国大百科全书〉整体设计中有关版面设计的规定》（1980年5月）、《〈中国大百科全书〉正文版面设计的补充规定》（1983年6月）、《〈中国大百科全书〉编写条例》（1983年9月修订本）、《〈中国大百科全书〉成书编辑体例》（1986年3月），乃至《〈中国大百科全书〉（第二版）编写条例》（2002年1月）都没有关于图注位置的明确规定。《〈中国大百科全书〉第二版编写条例实施细则（试行）》（2003年3月）有“图注置于图题之下”的说法，但显然并未得到全面执行。

系统讲解出版规范的出版专业技术人员职业资格考试辅导教材也没有关于这个问题的明确说明。……