刘洪波

元旦放假三天，一家报纸封面大字报道“小长假乐翻天”，内容计有景区滑雪、高铁满座、堆雪人、逛大街等。这些是否就可以叫“翻了天”的乐？当下的媒体修辞中，“乐翻天”表示的意思，不过是乐而已，至于翻天不翻天，就像一种语气缀词，乐翻天、爽到爆、嗨到底，固定搭配而已，跟是否翻天、到爆、到底，其实没太大关系。

表示程度的词，已经基本不使用了，语词都是给予顶级配置的。这就像我们听到“帅哥”或者“美女”，那不过是一个表示性别的称呼，帅和美，属于一种无成本的奉送。乐透了，惨极了，这表示的只是乐或者惨，甚至只是舒服或者不舒服而已，并不真正表示乐或者惨的程度、舒服或者不舒服的档级。

这是一种“爽表达”。它是无论怎样的情绪，都需要“喊”的，而你听到“喊”时，也慢慢了解那不過是一种直抒胸臆，而且带着夸饰；如果你不喊，在人人都能发言的当下，那就等于没有说。这类似于一个群体现场，你需要提高声音的分贝去引起注意，但未必高声说出来的都是重要的，而是如果不提高声音，那就没有人听见。

“爽表达”不需要隽永、意韵、余音袅袅，它是粗砺，甚至粗暴的。就像相声在失去了幽默后，要使出语言上的“脚板刷”，只有这种最剧烈的语言嗝吱才能让人笑起来，在“爽表达”中词语的原意只不过是一种方向性的提示，而对意指程度的表示是夸饰性的。

当然，仍然有“情怀”，有“佛系”，有“生活不仅有眼前的苟且，还有诗和远方”。但经过暴力使用以后，诗不再是诗，而只是一种极端性的爽言爽语，表示人们并不认为诗在生活之中，而是生活只有苟且，而诗必在远方，也就是“非生活”之中。……