文 /沈 译

关于《产品质量法》第四十九条的适用范围争议案

文 /沈 译

案例背景

在质监部门日常执法实践中，执法人员在办理产品质量案件时，在适用哪项法律条款问题上经常会产生困惑，譬如当事人生产或者销售的产品经检验不符合强制性标准，是否应当适用《中华人民共和国产品质量法》（以下简称《产品质量法》）第四十九条对当事人进行行政处罚。本文通过分析一起行政处罚案例和相关法律法规，对产品质量案件中《产品质量法》第四十九条的适用范围进行探讨，供行政执法部门参考。

案例内容

2017年7月，市质量技术监督局执法人员对本市某肥料生产企业进行执法检查，现场发现该公司仓库内有一款库存待销售的含氨基酸水溶肥料，执法人员依法对该款产品进行随机抽样送检。经检验机构依据农业部发布的强制性标准NY 1429-2010《含氨基酸水溶肥料》检验，该公司生产的该款含氨基酸水溶肥料的铁元素含量不达标，不符合微量元素型的指标要求，被判定为不合格产品，执法人员拟适用《产品质量法》中相关条款对该公司进行行政处罚。

案例分析

执法人员在对该案定性时产生两种观点。第一种观点认为，根据《产品质量法》第四十九条规定：生产、销售不符合保障人体健康和人身、财产安全的国家标准、行业标准的产品的，责令停止生产、销售，没收违法生产、销售的产品，并处违法生产、销售产品（包括已售出和未售出的产品）货值金额等值以上三倍以下的罚款；……