汪颖

【摘 要】英汉单宾句是英汉中常用的一种句式。文中以构式语法理论为基础，探讨英汉单宾构式中非典型受事宾语——处所构式。探究英汉处所构式中的共性和个性，了解英汉处所构式的承继联接，旨在让英汉学习者对处所宾语有更加深入的了解，为英汉非常规单宾构式的对比研究提供一些阐释。

【关键词】构式语法；处所宾语；承继联接

中图分类号：H03 文献标志码：A 文章编号：11007-0125（2018）30-0218-02

目前，学界对于英汉单宾语中处所宾语的研究，不乏诸多著作。但是，以构式语法的视角，对英汉单宾中处所宾语进行对比研究的专著却是少之又少。谈到处所宾语，《现代汉语动词大词典》将其定义为：处所是指“事件发生的场所、境况或经过的途径”。而朱德熙（1982）认为，由处所词语充任的宾语都可称为广义的处所宾语。但实际上这个界定存在诸多争议。因此，本文赞同《现代汉语动词大词典》对处所宾语的界定，并将英汉处所宾语进行进一步的承继对比研究。

一、构式语法

构式语法（ construction grammar） 理论兴起于20世纪80年代后期。该理论体系基于认知语言学之上，是一种新的语言研究方法论。近几十年来，国内外学者十分重视构式语法的发展，其理论发展目前已颇具规模。本文以Goldberg认知构式语法为主要的理论框架，分析英汉处所构式的异同。Goldberg（ 1995： 4）给构式的经典定义是： C 是一个构式当且仅当C 是一个形式—意义的配对< Fi，Si >，且C 的形式（ Fi） 或意义（Si） 的某些方面不能从C 的构成成分或其他先前已有的构式中得到完全预测。……