APP下载

网络游戏海外版的开发和运营

2017-12-27李嘉嘉

电子技术与软件工程 2017年17期
关键词:游戏语言

文/李嘉嘉

网络游戏海外版的开发和运营

文/李嘉嘉

热门网络游戏国际化能够使这款游戏适应不同地区和国家的需求,对于这款游戏的发展也会产生很大的作用。网络游戏海外版的开发与运营问题会涉及到世界上很多国家和地区,由于不同国家和地区的社会生活、风土人情和历史文化都存在着差异,因此网络游戏海外版的开发和运营也存在着不同的方式和方法,本文主要分析了网络游戏海外版在开发与运营时会出现的问题并且提出具有针对性的措施建议。

网络游戏 海外版 开发与运营

网络游戏在进行海外版的开发与运营时,一方面要保留游戏中一些通用的模块和特点,另一方面要将语言和文字全部抽离,因为海外版与国内版相比较而言,最大的差别就在于玩家进行交互时所使用的语言等的不同,因此对比国服,海外版又被称作是多语言版本。本文也对网络游戏海外版开发阶段出现的语言问题进行了讨论,并给出了相应的解决方案。

1 网络游戏海外版的开发相关问题研究

1.1 硬编码问题

游戏软件中的硬编码问题的出现会导致程序代码让人很难理解,会增加后期维护工作的难度,并且也难以根据后期的实际情况进行更改,会加大不必要的成本支出。为了解决这个问题可以运用变量值来替换之前的固定值,可以将固定值的信息放置于文件外部,通过定义的变量来对配置文件进行加载,当后期需要变更时,可以只对外部文件进行修改,这给程序的后期维护带来很多便利。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

游戏语言
语言是刀
让语言描写摇曳多姿
多向度交往对语言磨蚀的补正之道
游戏
疯狂的游戏
爆笑游戏
第八章直接逃出游戏
我有我语言
第八章 直接逃出游戏
论语言的“得体”