APP下载

构建语感教学体系 持续提高英语水平

2017-12-21韩恩清

校园英语·上旬 2017年13期
关键词:短语语感语法

韩恩清

笔者曾听过这样的一节课,课堂上教师在讲解“一般现在时”这一语法知识时,反复强调“一般现在时中,如果主语是第三人称单数,那么谓语动词也应与其保持一致,使用动词第三人称单数!”而做相应的练习时,仍有不少学生出现了类似“Mary get up at 6 a.m.”的句子。分析错题时,问及学生语法规则,学生背得头头是道,但一运用,情况就不一样了。原因就在于“纯语法”教学的方式严重影响着学生语感的培养。为什么有的学生听到“Can you see the cat running after the mouse?”这句话就立刻会反映出猫捉老鼠的画面,而有的同学却得等老师分析过后才能理解。这就是语感的差异。其实英语同汉语一样,都是语言,而语言的教学都离不开语感来开展!

何谓语感?叶圣陶在《文艺作品的鉴赏》中对语感作了描述:“不了解一个字一个辞的意义和情味,单靠翻查字典是不够的。必须在日常生活中随时留意,得到真实的经验,对语言文字才会有正确丰富的了解力,换句话说,对于语言文字才会有灵敏的感觉。这种感觉通常叫做‘语感。”这样精辟的解释笔者认为可以简单点理解:语感是人对语言文字的感知能力。

如何在教学中培养语感?笔者认为可以与英语教学的基本能力相结合,即从听、说、读、写四个方面循序渐进、润物无声地培养学生的语感。

一、朗读精背相结合

有的教师和学生喜欢将课文中的短语和语法单独列出来记,认为会背短语、多做语法练习就可以学好英语,其实长期机械背诵单词、短语只会让人感觉枯燥,从而渐渐失去对英语的兴趣,把学英语当成负担。

新一轮课程改革所使用在教材仍将语音语调教学渗透其中,可见用正确的语调读是相当重要的。这里所说的读就是疯狂英语创始人李阳所提倡的大声朗读。鼓励学生跟着磁带大声朗读,模仿其语音、语调、节奏,寻思其意味,产生读而有味,读而致乐之感。通过反复诵读,培养学生对声音与符号之间关系的意识,只有词不离句,句不离章的读才会促进学生理解和记忆其中的词汇和语法。

朗读是培养语感的第一阶段,第二阶段则是背诵佳作。正所谓“熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟”。背书其实是在理解的基础上将所学的知识整合,与口头的语言形式相结合作用于大脑,像放电影一样将故事锁定在大脑里,同时也将语言知识牢记在心里了。

二、情境陶冶成习惯

情境陶冶就是将学生置身一定的语言情境里,借助语言的形象性让学生产生语言体验。

中国学生英语缺乏语言环境,因此教师更应当珍惜课堂45分钟的时间尽量讲英语,并辅以各种身势语言,使学生专心听英语,长期坚持,就会达到一听就懂、一说就顺的效果。

《牛津初中英语》课程设计的内容联系生活、贴近实际、富有时代气息,学生乐于在其中感悟英语的魅力。如在学习Unit 5 Lets celebrate! 时,根据Halloween(万圣节)这个节日的特点事先布置学生准备一些面具、奇装异服和极具万圣节特色的DIY的南瓜灯,课堂上让学生演绎自己改编的课本短剧,栩栩如生的表演给学生以身临其境的感觉,开心地说、認真地听,不但体会到了英语交际的实用性,也促进了语感的自然形成。

三、丰富活动促提高

各年龄段的学生都喜欢活动,因此充分利用学生的这个特点,挖掘他们学习的潜力,用“在玩中学”的模式辅助教学,将学生习得语言的活动从课堂延伸到课外,既培养了学生自主学习的习惯,又提高了语感能力。

1.讲心酸幽默事。取消以往报告式的值日生讲话形式,利用这个时间段请一名同学用英语讲一个让大家笑或哭的故事。这样日积月累学生的口头表达能力会有不可估量的提高,语感当然就不言而喻了。我印象最深的是有一次,学校突然袭击听课,刚好轮到班上一个既调皮英语又不太好的学生表演,我当时心里有些不安,怕他说不出名堂,谁知他竟然一人担当两个角色,表演了一出Hobo和Eddie谈食物的对话,把Eddie贪吃、懒惰的样子以及Hobo的机器狗的声音表演得淋漓尽致,全班同学捧腹大笑,当然也得到了我的高度赞扬,这名同学后来在英语方面还取得了不小的进步,还时不时用英语和同学对话,可见,他的语感已在逐步形成了。

2.出英语故事集。组织学生选读一些与英美文化背景相关的书籍,提炼其中的短小的绕口令,富有寓意的谚语,幽默的小故事,选编成学生自己的一套专集,进行推广,特别是寓意深刻的谚语能启发鼓舞学生克服了学习英语中的困难,培养语感。

3.办英语周报。鼓励学生根据自己每周所学的主要知识,再以小组形式开展研究性学习,查阅更多工具书相关知识点的补充说明,如句型、语法、小测验等,办成图文并茂、内容丰富的小报以供分享,提高语感。

4.唱经典老歌。充分利用先进的网络媒体,教学生唱英文经典歌曲,如:Do Re Me; Edelweiss; Yesterday Once More; Right Here Waiting; We wish you a Merry Christmas等。短小简单的歌曲易于学生接受,特别是圣诞歌曲,曲调优美,其中的词汇、短语不需解释,学生自然能理解并掌握,从而付诸使用。

5.赏著名影片。经典的台词让人过目不忘,一旦生活中遇到类似的情景,人们常不由自主脱口而出,这其实就是深化后的语感,所以,经常让学生欣赏一些著名影片是升华语感的一个重要途径,通过与剧中人物共同喜怒哀乐,更易于融入到语言环境中去。

每天一次大笑或心动;每周一张小报;每月一本故事集、一首老歌等,这些都是学生自己无价的财富,在这些活动中,他们不知不觉培养、提高着语感;他们真真切切地体验着成功、快乐。

现代神经语言学告诉我们:语言的习得与一般知识的学习有着不同的生理、心理机制,语言习得的关键是语感的生成、发展和提高。因此,只要做到“拳不离手,曲不离口”,就肯定能形成良好的语感品质。

猜你喜欢

短语语感语法
初中英语词组高频考点聚焦
“读”辟蹊径 助培语感——指向语感培养的朗读教学策略
跟踪导练(二)4
动词与动词短语(二)
语感培养和语文学习
参考答案
谈谈对语感的认识
语言与言语
攻击和防御