APP下载

法国“第一夫人”没名分

2017-12-16温莎

东西南北 2017年20期
关键词:布丽爱丽舍宫吉特

温莎

法国总统马克龙要给妻子一个正式的“第一夫人”名分,结果却被法国民众群嘲,刷出了近20年法国总统支持率的下限。但深情的小马哥依然竭尽全力。

“第一夫人”是个光鲜无比的头衔,但在一些国家,总统的配偶却“无名无分”。“难得情深”的法国总统马克龙就想为妻子“正名”,但遭到了数十万民众反对,险些引火烧身。

总统夫人 不是“第一夫人”

据英国路透社报道,针对法国总统马克龙欲为妻子布丽吉特设立官方职务“第一夫人”,已有超过28万民众签署请愿书表示反对。

大选期间,马克龙曾提出赋予布丽吉特“第一夫人”的正式地位,“她将有机会成为她想要成为的样子。”

在马克龙的计划中,“第一夫人”这个头衔的拥有者没有工资,但应有办公室,以及由助理、秘书及安保人员组成的团队,并由国家财政拨发活动经费。

正是这一点促使活动人士蒂埃里·保罗·瓦莱特在请愿网站“Change”上发起了反对给予布丽吉特正式职位的活动。他认为,法国新政府正在大力节省经费,且刚刚通过新法案,现在授予“第一夫人”的头衔十分不合时宜。

所谓新法案,是指8月3日执政党占主导地位的议会通过的“道德从政法律化”法案,内容包括禁止议员雇佣近亲为自己工作。“他们禁止国会议员雇佣配偶,却想给总统的妻子特权,这自相矛盾。”瓦莱特说,正式头衔可能将允许布丽吉特申请更多预算、拥有更多权力。

大量法國民众和他持相同观点。民调显示,68%的法国人反对正式设立“第一夫人”职位。

由于缺乏对总统配偶地位的法律界定,近年来,历任法国总统的伴侣享受着不同形式的国家财政支持。布丽吉特现在的工作小组由7名政府职员组成,其中包括3名助理、两名安保人员和两名秘书。而前总统奥朗德前女友的办公室曾雇佣5人,每年消耗经费38万欧元。前总统萨科齐的夫人卡拉·布吕尼的办公室年经费曾达到60万欧元。

面对如此声势浩大的反对,马克龙不得不放弃了为妻子设立“第一夫人”职位的想法。换言之,布丽吉特已不可能像美国总统特朗普的妻子梅拉尼娅一样,名正言顺地拥有头衔。

虽然没能“正名”,但她的生活不会受到多大影响。据美国《政客》杂志报道,这名运行着一家儿童慈善机构的前教师只是没有官方身份而已,在一些报刊杂志甚至官方通讯中,人们仍然将她的身份称为“第一夫人”。

欧美“第一夫人” 含义大不同

在马克龙为妻子争取头衔的过程中,人们提到最多的就是美国。许多法国民众反对设置“第一夫人”的原因之一,就是不希望法国政治“美国化”,尽管两国对“第一夫人”的定义截然不同。

两国“第一夫人”角色都是非官方的,但美国总统的配偶通常被视为有影响力的公众人物,其中许多人的受欢迎程度超过了其总统丈夫。而在法国,总统的配偶虽然经常现身公众场合,并经营慈善事业,但通常不像大西洋彼岸的“同行”一样具有影响力,得到的公众支持也较为单薄。

时政专栏作家、文艺复兴文学博士凯特·马尔比深入分析了欧美之间深层的文化差异。“如果你是美国人,可能对‘第一夫人一词感到稀松平常,但欧洲国家很少放大‘第一夫人的概念,更不必提‘第一家庭这类词汇。在欧洲人反对设置‘第一夫人的理由中,一般会提到总统是人们票选出来的,其配偶则没有通过选举。”

选举美国总统时,候选人的“性格特征”通常是选民关注的重点,而一个男人娶了什么样的妻子被视为其“人设”的重要一环。温馨的家庭、在总统身旁时刻保持得体微笑的妻子,以及他们教育孩子的能力,都是珍贵的竞选“资本”。

而在欧洲,尤其在法国,人们往往对领导人的私生活持怀疑态度,不确定其是否真正用心经营家庭。1996年1月11日,前总统密特朗的葬礼上,他的情人安娜和私生女一起出现,上演了法国政治史上的“经典一幕”。

在法国,历史原因也令人们从心底抵触“第一夫人”。“在这个国家,赋予配偶权力可以追溯到充满血腥暴力的君主制时期。如果夫妇两人携手站上政治舞台,会令民众联想到君主制和皇室夫妇。”法国一家民调机构的部门主任说。

“第一夫人” 有本“难念的经”

马克龙上任之初,他和布丽吉特的爱情故事被广为报道。惊世骇俗的感情无碍于两人的相处,当选总统后马克龙曾将自己的成功归功于妻子,称她是自己“最亲近的知己”。“她一直伴我左右,没有她,我就做不了自己。”他说。

情话听上去很美,但在一些法国人看来,这样美丽的爱情并不真实。他们宁可相信年迈的布丽吉特是个幌子,两人之间只有虚假的婚姻,因为竞选期间马克龙需要澄清自己是同性恋的传闻。一些马克龙的“迷妹”不愿面对现实。在社交媒体中,不少批评者指责布丽吉特独占“爱丽舍宫的年轻王子”。

连法国媒体也不太适应总统配偶参与政治。法国《自由报》讽刺布丽吉特“无处不在”,《Voici》周刊称,法国人选出了一位总统,登场的却是一对夫妇。

抛开种种非议,法国“第一夫人”本就难当,对于这一点,前总统奥朗德的前女友瓦莱丽·特里韦勒看得最为透彻。当年奥朗德上任时,瓦莱丽接替了“第一夫人”或者说“第一女友”的角色,但这名女记者公开表示不喜欢这一称呼,总统伴侣也不是个好坐的位置。

“如果你是国家元首的伴侣,就会被品头论足,衣服上不能有一道褶子,不能说错任何一句话。”瓦莱丽说。英国《每日电讯》报称之为“爱丽舍宫的诅咒”。当然,事实上,其他国家“第一夫人”的日子也并非一帆风顺。相信希拉里、米歇尔和美国现任“第一夫人”梅拉尼娅都深有感触。

总统已经尽力了

在布丽吉特受指摘的同时,马克龙也在接受考验。按照美联社的说法,人们不喜欢的不只是“第一夫人”头衔,马克龙执政的“蜜月期”也已结束。“YouGov”近日发表的民调显示其支持率跌至36%,下跌幅度创下历史新高。

“冲冠一怒为红颜”对于任何一位总统来说都有点难。于是,爱丽舍宫公布了有关总统配偶地位的透明度守则,明确规定了布丽吉特·马克龙的角色、行动范围以及配备的人手和活动经费。这也是马克龙的创新之举。

守则主要确认布丽吉特在总统身边,特别是在国际会议期间扮演着“代表角色”,还确定她在爱丽舍宫招待会上起着“监督”作用。她还可以“参加与其他国家元首配偶一起计划采取的国内外行动,特别是遏制气候变化,打击对妇女和儿童施暴行为等。”

布丽吉特的办公厅包括供其调用的两名总统顾问和秘书处。她没有报酬,也没有招待费或个人的预算,她的办务费及其办公厅费用将算在总统府预算内。爱丽舍宫声明,“总统配偶的活动开支将透明地列在爱丽舍宫的账目明细表里,这些账目将交由审计院审核。审计院将以专门报告公布详情。”

报道称,布丽吉特身边人士特别指明,这不是一种法律地位,而是一种行动承诺,只在马克龙总统任期内对布丽吉特有效,对总统继任人及其配偶无任何约束力。

在法国第五共和国历史上,这是首次用白纸黑字立下文本,明确规定总统夫人的角色、配备的人手及活动经费。此前,这种角色和活动经费皆是非正式的。除了没有“第一夫人”的名分,其他看起来都不差。马克龙确实已经尽力了!

(综合摘编自《青年参考》《环球时报》)endprint

猜你喜欢

布丽爱丽舍宫吉特
布吉特女士的遗嘱
男子捡鹿角遇棕熊,咬伤熊舌保命却没躲过法律制裁
爱丽舍宫要开品牌店
布丽吉特:从法语老师到“第一夫人”
爱丽舍宫让“@布丽吉特”改名
厨师爆法“第一夫人”每天吃十种蔬果
爱丽舍宫让法国总统爱恨交织
布丽·拉尔森:这个影后有点“狠”
本报更正