莫言:在深海里响亮沉重地呼吸(8)
2017-12-12朱伟
三联生活周刊 2017年50期
关键词:小说
朱伟
《檀香刑》是莫言的第六部长篇(不算《红高粱家族》与《食草家族》),写于1999年,2000年由作家出版社出版。这部小说是以他家乡英雄孙文的抗德事件(1899~1900)为故事背景(小说中是孙丙),以他家乡的地方戏茂腔(小说中有意称“猫腔”)的唱词为章节连缀。按照他2000年写的出版后记中说,“文革”后期,他曾“发挥了从小就喜欢编顺口溜制造流言蜚语的特长,与一位会拉琴会唱戏出口成章但一个大字不识的叔叔编写了九场大戏《檀香刑》”。但他说:“那会儿只是把孙文抗德当英雄故事写,与刑法没关系。”所以,这部小说中,即使每一章开头引用的唱词,也是整体创作的一部分。

莫言2000年给此书写的后记标题是“大踏步撤退”,我理解,这“撤退”是回到传统戏剧,或者章回小说的写法。其结构分为“凤头”“猪肚”“豹尾”,乃元代乔孟符作乐府法的比喻,记载于元朝陶宗仪的《南村辍耕录》第八卷:“乔孟符博学多能,以乐府称。尝云:‘作乐府亦有法,曰凤头、猪肚、豹尾六字是也。大概起要美丽,中要浩荡,结要响亮,尤贵在首尾贯穿,意思清新,苟能若是,斯可以言乐府矣。”
《檀香刑》“美丽”的“凤头”四章分别是眉娘、赵甲、赵小甲与钱丁,第一人称,类似戏剧中的精彩道白。眉娘是孙丙的女儿,赵甲的儿媳,县官钱丁的相好,戏剧结构突出。角色名用甲乙丙丁,可见这结构中,赵甲比孙丙更重要——没有檀香刑,孙丙的光芒便无法实现。乙是谁呢?就是联结甲、丙、丁的眉娘。先从眉娘的风流入手,是为挑起看官的兴致。
“浩荡”的“猪肚”部分,用戏谑的手段,交代四个人物的彼此关系、事件背景。……
登录APP查看全文
