◎赵 琳 瞿祥涛

从全球过中秋看中国传统文化的海外传播

◎赵 琳 瞿祥涛

近年来，随着中国经济实力的提升和海外传播的探索，中国的传统文化，在国际上越来越有影响力。比如春节、中秋节等传统节日，也如西方的圣诞节、感恩节，每到时间节点，就能在国际上刮起一股旋风。比如“全世界都说中国话”不再只是一句歌词，而成为事实。中国传统文化的海外传播确实取得了一定的成果，但是所存在的问题也不可忽视。如何让中国的传统文化更好地“走出去”？如何在接受国形成文化认同？这已成为新的时代命题。

中国传统文化 海外传播 文化认同

今年的中秋节有点特别，特别在于，它火了。10月4日，美国纽约帝国大厦首次为中秋节亮灯。新加坡、马来西亚、印尼等地也纷纷举办庆祝中秋的传统活动。如今的中秋节，正从华人自己过的传统节日，逐渐变成全世界许多国家共同欢度的节日。其实，不仅中秋节、春节、端午节等中国的传统节日正变成世界共同的节日，中医、中文、武术、饮食等中国的传统文化也慢慢为世界所接受，有的甚至在国外受到大力推崇。中国传统文化的海外传播取得了一定的成果和经验，但存在的问题也不能忽视。

一、中国传统文化海外传播的历史与现状

中国传统文化的海外传播由来已久。在古代，中国传统文化作为“强势文化”对周边的国家产生过深远持久的影响，并对欧洲启蒙思想产生了重要影响。然而，自鸦片战争爆发后，中国受到了来自西方国家的全方位侵略，中国的传统文化受到巨大冲击。……