阮慧宁

浅谈科技类书稿编辑加工中的“统一”

阮慧宁

科技类书稿层次多、图表多、公式多、上下文的关联性强，对书稿进行规范和统一成为编辑加工的重点。所谓“统一”，就是上下文要一致，包括封面、扉页、版权页统一，序号用法统一，全书中同一个变量所用的文种、大小写、正斜体统一，等等。

科技类书稿；编辑加工；统一

一、书稿编辑加工中规范统一的重要性

书稿编辑加工的任务是对出版社决定出版的稿件，从整体到细部进行全面检查、修改、删节、补充和润色整理，使书稿不存在政治问题，内容健康、科学、完整、实用，结构合理，层次清楚，文字精练，语句通顺，图表清晰，图文一致，版面整洁，达到“齐、清、定”的要求。因此，书稿加工编辑在对书稿的加工过程中要把握住编辑删改添加的分寸，使书稿加工既到位又不越位。

科技类书稿的专业性更强，涉及的问题更多，其层次多、图表多、公式多、上下文的关联性强，对书稿进行规范和统一是编辑加工的重点。所谓“统一”，就是上下文要一致。统一和规范化是密切联系在一起的，因为统一总得符合一定的标准。按照国家规定的或约定俗成的标准统一就是规范化，如封面、扉页、版权页统一，标题层次统一，图文统一，表文统一，文献与正文统一，序号用法统一，全书中同一个变量所用的文种、大小写、正斜体统一，公式与式中变量所使用的符号、正斜体、大小写统一，等等。

二、科技书稿中须统一的类别

1.书名、作者名、著作方式在书稿中应统一。……