我配得上这荣誉

麦迪的名人堂宣言

关于特雷西·麦克格雷迪，我们不用过多地评价，他的职业生涯与其他NBA球星一样，充满了争议和辉煌。麦迪是幸运的，2002年姚明加盟火箭时，他是充满天赋的得分王，当时的他肯定不会想到，这个来自东方的大个子会对自己的职业生涯产生如此巨大的影响。2004年，麦迪来到休斯敦，这不但为他赢得了超高的人气，也让他第一次拥有了在季后赛中更进一步的希望。无论结局如何，麦迪都曾拥有过一段美好的时光。而在2017年，他也赢得了自己职业生涯的最高荣誉:入选篮球名人堂。

我们将在本期杂志中与大家一同重拾麦迪篮球生涯的点滴记忆，在此之前，先来看看他在入选名人堂的典礼上都说了些什么吧！

在入选名人堂之际，麦迪与自己在NBA的第一个伯乐伊塞亚·托马斯深情相拥，感谢对方帮助自己开启了职业生涯。

“好吧！首先我得感谢你——伊塞亚·托马斯！我不知道你在1997年是怎么看我的，但那时你从一个18岁的瘦弱高中生身上看到了篮球天赋，你选中了我，让我梦想成真，获得了在NBA比赛的机会，你给了我全部。虽然我的第一个NBA赛季进行得不太顺利，但你还是坚持相信我，用许多不错的运作让球队得到了加强，其中最让我印象深刻的，就是解雇了我新秀赛季的主教练。

在今年2月的全明星周末，我和我的妻子一起参加名人堂的发布会。在电梯里，我的妻子告诉我，她为我感到骄傲，但是我其实并没有感到多么激动——至少不像她预期的那样。我的妻子是最了解我的人，她知道我心里想的是什么，她告诉我，应该在心里默念:我应该配得上名人堂成员的身份。但我依然无法把这句话说出口，她让我看着电梯里的镜子，告诉自己:你应该进入名人堂。

我还是无法说出口，并不是因为我的内心有多激动，而是我真心觉得自己配不上名人堂成员的头衔，当我想起NBA的伟大球星们，还是难以想象自己能和他们并列。我不由自主地将自己和他们放在一起比较，发现我们之间有很大的差距，但我依然感谢那些在我失去自信时依然对我抱有信心的人们。在我15年的职业生涯中，我遭遇过许多困境，人们对我有过误解，所有人都与我为敌，在那些时刻，我依然要说服自己，保持信心，继续前行。即便他们说我在NBA里连三年都打不到；即便他们说我在自己的职业生涯中毫无职业道德；即便你只是一个不被看好的高中生，没有响亮的名号，没有任何试训的机会，没有任何球探给你肯定，你都要继续前行。

我要感谢上帝赐予我的篮球天赋，还要感谢NBA带给我的名声，在加入联盟之后，我随着自己的球队到过世界各地，甚至有些地方是我从未听说过的。像我这样一个来自佛罗里达的少年能在世界各地都拥有认识我的粉丝，还有那些在世界各地的朋友。我还要感谢我曾效力过的球队，以及那些执教过我的教练们，道格·里弗斯、布奇·卡特，我要感谢全世界支持我的球迷，感谢你们一直以来对我的信任，我想说的是，你们给我的远远比我能给你们的多得多。

我还要感谢我的队友们，有很多人对我的人生影响深远，谢谢你，姚明、迪肯贝·穆托姆博、格兰特·希尔、道格·克里斯蒂、文斯·卡特、迪·布朗、查尔斯·奥克利、杰梅因·奥尼尔、德尔·库里和安东尼奥·戴维斯、麦克·米勒，你们都是我的好朋友。

在这里，我还要提到一个特别的人，他是我职业生涯中最好的一位教练，现在，他正在休斯敦帮助那些遭受飓风灾难的人们——杰夫·范甘迪教练，我真的希望能和他多合作几年。还有卡罗尔教练，1996年，你在训练营里把175号球衣交给了排名最后一位的我，谁也不知道身穿175号球衣的特雷西·麦克格雷迪是谁，是卡罗尔教练给了我一个机会，让我成为了全美最好的球员。从175号到1号，这都是卡罗尔教练带给我的。

麦迪职业生涯的巅峰虽然不在火箭，但他的人气确实在休斯敦达到了最高点，迪肯贝·穆托姆博和姚明一样，都是他在火箭队的好朋友。

当然，最应该感谢的是我的外婆和母亲，她们让我从小就远离街区上的混乱，远离帮派和暴力。外婆教我对任何事都保持着耐心，当其他孩子在外面乱跑的时候，她带着我一起到湖边钓鱼，在那里她培养了我的耐心，让我不要去接触那些自己无法控制的事情。你还记得吗？你最喜欢在船上做的事情是什么？当你想喝啤酒的时候，就会对我挤眉弄眼地打个暗号，我就会识趣地递上啤酒。我的母亲是我最忠实的球迷，她永远都是观众席上喊得最大声的那个人，我能在两万人的呼喊声中找到她的声音，她教会了我什么是家庭的责任，教会我该如何与孩子们相处，谢谢你。

最后，我要感谢陪伴了我20年的妻子，上帝把她送到了我的身边，她是一个完美的母亲，完美的妻子和完美的朋友，我每一天都会感谢上帝，我爱你。让我们回到刚开始讲的那个故事，我们在电梯里，尽管我一直无法像妻子希望的那样，对着镜子说出:我配得上名人堂成员的头衔。可在今天，在这一刻，我可以自豪地说出口了，我配得上这个舞台，能成为2017年名人堂成员，我感到非常荣幸，谢谢大家。”