资讯

庞巴迪CRJ飞训基地在渝开建

6月28日，华夏航空产业链研究中心暨飞行训练中心在两江新区航空产业园正式开工建设。该项目分三期，建成后将成亚洲最大的庞巴迪CRJ系列机型飞行员、乘务员培训及复训基地。主要进行飞行员机型初始培训及复训、乘务员初始培训及复训、机务维修人员培训等，预计年均培训3900人次。

首届长江上游地区省际协商合作联席会议在渝召开

6月30日，首届长江上游地区省际协商合作联席会议在重庆召开。该会议为加强长江经济带省际合作，共谋共推长江经济带发展，由重庆、四川、云南、贵州4省市参与。这标志着自2016年12月《关于建立长江上游地区省际协商合作机制的协议》签署以来，长江上游地区省际协商合作机制正式启动。

渝企可享“全国海关如同一关”的通关便利

重庆海关消息，7月1日，全国通关一体化正式启动，重庆海关已顺利融入全国通关一体化，实现“全国海关如同一关”。全国通关一体化在全国实施，全国口岸所有运输方式全部进口商品适用“一次申报、分步处置”通关作业流程和企业自报自缴税款、海关对税收征管要素审核后置等改革举措。企业从中可享受选择任意地点报关，通关政策、规定在执行标准上更加一致，通关效率大大提高等多项红利。

科沃斯“牵手”重庆开发公共服务机器人

7月11日，科沃斯机器人科技（苏州）有限公司与重庆奥沃斯机器人有限公司签署产业合作协议，双方将携手开展旺宝公共服务机器人的推广和应用开发。科沃斯机器人是国内知名的服务机器人公司，此次“牵手”重庆奥沃斯，将对科沃斯旺宝机器人进行二次开发及产品应用推广，今后还将在机器人技术研发上展开深度合作。

中国—新加坡青年学者论坛在渝举行

7月16日，首届中国－新加坡前沿科技创新大会暨中国－新加坡青年学者论坛活动启幕，近200名国内外青年学者在中新新型纳米材料及器件论坛等6个主题论坛中，交流了最新学术成果，围绕科技前沿话题进行深入探讨。这次创新大会暨青年学者论坛承办地沙坪坝区，正是看中了学术力量转化为创新资源的前景，希望通过学术交流，引进海外高端人才、先进项目来本土落地、发展，努力实现科研项目产业化，推动地区经济发展。

留学回国人员来渝创业最高可获50万元资助

市人力社保局消息，我市出台了《重庆市留学人员回国创业新支持计划实施办法》，支持留学回国人员来渝发展。该计划将每年择优资助一批创业创新项目，激发留学回国人才创业创新活力。资助分为创业和创新资助两类：创业类资助分为特等、一等、二等和三等资助，分别给予50万元、30万元、20万元和10万元资助；创新类分为重点、优秀和启动资助，分别资助12万元、8万元和5万元。

仙桃大数据与物联网创新学院9月开院

7月16日，仙桃数据谷消息，由国家信息中心、北京协同创新研究院和渝北区政府共同创建的仙桃大数据与物联网创新学院，筹建工作已接近尾声，并计划今年9月正式开院。届时该学院将与全球一流科研、教育、培训和产业机构协同办学，培养一大批国际性技术和创新人才。仙桃大数据与物联网创新学院位于仙桃数据谷南端，总建筑面积14万平方米，定位为开放型、公益性“政产学研金用”协同创新的未来大学，重点开展汽车无人驾驶与能源等领域的教学和协同创新。

重庆妹子施廷懋勇夺世锦赛女双3米板冠军

北京时间7月17日晚，在匈牙利布达佩斯进行的2017年国际泳联世锦赛跳水女子双人3米板决赛中，重庆妹子施廷懋搭档小将昌雅妮，以总成绩333.30分夺得冠军，为中国跳水队夺得本届世锦赛上第四块金牌，也为中国跳水队在该项目实现九连冠。施廷懋是该项目上届世锦赛和里约奥运冠军得主，这也是她第六次参加世界大赛的双人项目。

渝港两地大学校长座谈会举行

7月19日，渝港两地大学校长座谈会在渝举行，来自香港中文大学等11所高校负责人组成的香港高校校长代表团，与重庆大学等12所重庆高校的党政领导在会上共商合作、共谋发展，就增进渝港两地高校之间的交流、推进两地教育合作展开探讨。

新加坡在渝打造智慧物流平台

7月20日，中新（重庆）战略性互联互通示范项目—新加坡辉联埔程智慧物流平台项目在两江新区鱼复工业开发区摘牌，将打造国际物流网络中心重要枢纽节点、西部区域多式联运网络中心节点。该项目由新加坡上市公司辉联集团、斐格瑞集团以及埔程物流三方共同建设，投资3亿美元，占地326亩，总建筑面积约22.28万平方米。该项目分为物流组团、金融服务组团、信息服务组团、配套服务组团等四大组团，以果园港为中心，依托铁、公、水多式联运物流集散平台、物流信息平台。

西部大宗商品现货交易市场启动建设

重庆港务物流集团消息，我市将依托本地钢铁、煤炭等交易市场，以及铁水联运港口优势，打造西部大宗商品现货交易市场。建成后，该市场将形成5000万～8000万吨的年商品交易量，并在西部发挥重要的物流配套和保税、金融、期货交割功能。重庆港务物流集团拥有果园港、蓝家沱等5个铁水联运港口。目前，该集团基于大宗商品现货交易模式打造的钢材交易市场已基本成型。

重庆机场新开及复飞4条国际航线

7月24日，重庆机场消息，为应对暑运客流出行高峰，重庆机场积极协调航空公司新开及复飞了4条国际航线，包括：天津航空新开重庆—伊尔库茨克航线，每周3班；印尼城市快线航空新开重庆—明丹岛航线，每5天1班；曼谷航空复飞重庆—苏梅岛航线，每周3班；马印航空复飞重庆—沙巴航线，每5天1班。年内，重庆机场还将新开重庆—纽约、重庆—墨尔本两条洲际航线，计划新开重庆—万象、重庆—暹粒、重庆—河内、重庆—胡志明等航线，加密重庆—普吉航线，进一步完善重庆国际航线网络，方便旅客出行。

10个项目入选2017国家智能制造专项

工信部发布了2017智能制造综合标准化与新模式应用项目立项通知，我市有9个新模式应用项目、1个综合标准化项目进入立项支持名单。这些项目分别来自重庆邮电大学、重庆集诚汽车电子、天圣制药等，主要集中在高端制造领域，涉及新能源汽车、高端医疗器械、新一代信息技术、医药、高技术船舶、水力发电装备等多个领域。这既是《中国制造2025》重点领域，也是我市战略性新兴产业的发展方向。

Information

Bombardier CRJ Flight Training Center Starts Construction in Chongqing

On the date of June 28, China Express Industrial Chain Research Center & Flight Training Center was officially put into construction in the Aviation Industry Park seated in the Chongqing Liangjiang New Area. The project will be completed in three phases after which it will become the biggest training and refresher training center in Asia for pilots and fl ight attendants of Bombardier CRJ series models. It is mainly involved in the initial training and refresher training for pilots to learn different models and for flight attendants; it also conducts training for maintenance personnel. The annual number of trainees is projected to reach 39 hundred on average.

In Chongqing Opened the First Joint Conference on Inter-provincial Consultation and Cooperation in the Upper Reaches of the Yangtze River

On the date of June 30, the First Joint Conference on Inter-provincial Consultation and Cooperation in the Upper Reaches of the Yangtze River was inaugurated in Chongqing. The conference aims to strengthen the interprovincial cooperation along the Yangtze River Economic Zone and make joint efforts to boost the development of the Yangtze River economic belt with participation of Chongqing, Sichuan Province, Yunan Province and Guizhou Province. It marks that inter-provincial consultation and cooperation mechanism along the upper reaches of the Yangtze River was officially inaugurated since the signing of Agreement on the Establishment of Inter-provincial Consultation and Cooperation Mechanism in the Upper Reaches of the Yangtze River in the December, 2016.

Companies in Chongqing Enjoys Such Convenience of Passing All Customs across the Country with the Same Formalities

Chongqing Customs released that as national customs integration was of fi cially inaugurated on the July 1, Chongqing Customs has joined in this scheme, thus achieving the convenience of passing all customs across the country with same formalities. After the nationwide implementation of customs integration, some reforms will be launched as all goods shipped by all transportation ways in nationwide ports and all imported goods can enjoy the simple customs formalities of “one declaration and step-by step disposal”; companies can report tax returns and pay taxes by themselves; Customs will give less priority to the examination of tax collection and management. Companies can enjoy many dividends from the convenience of freely selecting customs declaration place, the more uni fi ed standards on the implementation of customs policies and regulations as well as the higher-ef fi ciency customs.

Ecovacs in Collaboration with Chongqing Develops Public-service Robots

On the date of July 11, Ecovacs Robot Technological Co., Ltd. (Suzhou) signed cooperation agreement with Chongqing Owos Robot Co., Ltd. Both sides will make joint efforts to engage in the promotion and application development of Benebot (the public-service robot). Ecovacs, a Chinese famous company specialized in the serving robots, will work with the Owos to conduct the second development and application promotion of Ecovacs Benebot, and launch in-depth cooperation on the technological research and development of robots.

China-Singapore Young Scholars Forum was Held in Chongqing

On the date of July 16, the First China-Singapore Advanced Technological Innovation Conference—China-Singapore Young Scholars Forum was inaugurated. Some 200 young scholars from home and abroad exchange the latest academic achievements concerning six theme forums including China-Singapore New Nano-material and Device Forum and had a deep discussion on the frontier topics of science and technology. Shapingba District as the undertaking place of this Conference saw the bright prospect of transforming academic power into innovative resources, hoping to achieve industrialization of research projects so as to promote its economic development by conducting academic exchanges and introducing the high-end overseas talents advanced projects to develop in Chongqing.

Chinese Overseas Returnees can Obtain Financial Entrepreneurship Support in Amounts Up to 500 Thousand Yuan

Chongqing Provincial Human Resources and Social Security Department released that Chongqing introduced Implementation of the New Plan for supporting Chongqing Overseas Returnees to Start Business to support Chinese overseas returnees to seek jobs in Chongqing. The plan will financially support some outstanding entrepreneurship and innovation projects to encourage overseas returnees to conduct entrepreneurship and innovation. The support covers two types of entrepreneurship and innovation. The former is divided into fi ve rankings, each of which involves 500 thousand yuan, 300 thousand yuan, 200 thousand yuan and 100 thousand yuan respectively; the latter is divided into three rankings of key, excellent and inauguration ones with fi nancial support of 120 thousand, 80 thousand and 50 thousand yuan respectively.

Innovation Institute of Xiantao Big Data and Internet of Things Will Be Inaugurated in September

On the date of July 16, Chongqing Xiantao Big Data Valley released that Innovation Institute of Xiantao Big Data and Internet of Things whose preparation is close to the end is co-established by State Information Center, Beijing Collaborative Innovation Institute and Yubei District Government and is projected to be inaugurated in September of this year. This institute will cooperate with the first-rate institutions specialized in scientific research, education, training and industry to cultivate numerous international technological and innovative talents. Located in the south of Chongqing Xiantao Big Data Valley, it is positioned as an innovative and open future university featuring public interest and coordination with government management, companies, universities, research institution and social members. Priority is given to launch teaching and coordinated innovation in the fields of unmanned car and energy.

Chongqing Girl Shi Tingmao Won the Champion of Women’s Synchronized 3m Springboard Competition of the World Championship

On the evening of July 17 in Beijing time, the women’s synchronized 3m springboard final of 2107 FINA World Championships was held in Budapest, Hungry. Chongqing girl Shi Tingmao with her partner Chang Ya’ni won the champion with total scores of 333.30, harvesting the fourth gold medal and achieving the nine-time champions in this competition event for Chinese diving team. Shi Tingmao, the champion of this event in the last World Championships and the Rio Olympic Games, had the sixth participation in the world pair event.

The Symposium of Presidents from both Chongqing and Hong Kong Was Held

The Symposium of Presidents from Universities of both Chongqing and Hong Kong was held in Chongqing on the date of July 19. In the conference, the Hong Kong president delegation consisting of eleven universities like the Chinese University of Hong Kong held joint discussion of cooperation and mutual development with Party and Government leaders from twelve Chongqing universities including Chongqing University. They also shared a discussion to enhance exchanges among universities of two sides and promote their educational cooperation.

Singapore Builds an Intelligent Logistics Platform in Chongqing

On the date of July 20, China (Chongqing)-Singapore Strategic Interconnectivity Demonstration Project—Intelligent Logistics Platform by Singapore Vibrant Group and Chongqing Pucheng Logistics Co., Ltd. was inaugurated with the aim to build a crucial node of international logistics network center and an important link of multi-modal transport network in west China. This project is built by joint efforts of Vibrant Group—a Singapore listed company, Figtree Group and Chongqing Pucheng Logistics Co., Ltd. It has an investment of 300 million dollars with coverage of 326 mu and total building area of 222.8 thousand square meters. And it consists of five groups including logistics, financial services, information services and supported services with Guoyuan Port as its center and on the basis of logistics distribution and information platform featuring multi-modal transportation combining railway, highway and water.

Commodity Spot Transaction Market in West China is Put into Construction

Chongqing Port Administration Affairs and Logistics Group released that relying on the local market of steel and coal and based on the advantages of the port with combined transportation of railway and water, Chongqing will build a commodity spot transaction market in west China. After its completion, it will have an annual commodity trading from 50 million tons to 80 million tons, playing an important role in the logistics support, bonded commodity, finance and future delivery. The Group possesses five ports combined with railway and water such as Guoyuan Port and Lanjiatuo. At present, the steel transaction market built by the Group on the basis of commodity spot transaction takes into shape.

Chongqing Airport Opened and Reopened Four International Airlines

Chongqing Airport released the news on the date of July 24 that to cope with traveling peak during summer holiday, Chongqing Airport makes vigorous efforts to coordinate with other airline companies to open and reopen four international airlines as Tianjin Airlines opened the new airline from Chongqing to Irkutsk with three flights every week; Indonesia Express Air reopened the airline from Chongqing to Mingdan Island with one fl ight every week; Bangkok Airways reopened the airline from Chongqing to Koh Samui with three fl ights every week; Malindo Air reopened the airline from Chongqing to Sabah one flight every five days. In this year, Chongqing will open another two intercontinental airline of Chongqing—New York and Chongqing—Melbourne, and plan to open some new airlines including Chongqing—Vientiane, Chongqing—Siem Reap, Chongqing—Hanoi and Chongqing—Ho Chi Minh. And Chongqing will plan to add flights to the airline from Chongqing to Phuket. All of the above efforts will further improve Chongqing international airline network so as to offer travelers more convenience.

Ten Projects Was Listed in 2017 Special Projects for National Intelligent Manufacturing

MIIT released that the project of 2017 comprehensive standardization and new model application for intelligent manufacturing was inaugurated. Chongqing has nine new model application projects and one comprehensive standardization project in this supporting list. Those projects respectively from Chongqing University of Posts and Telecommunications, Chongqing Jicheng Automotive Electronics Co., Ltd., Tiansheng Pharmaceutical Group Co., Ltd. and etc., are mainly involved in the fi eld of highend manufacturing concerning new energy car, highend medical apparatus and instruments, new generation of information technology, medicine, high-tech ships and hydraulic electrogenerating. Made in China 2025 also gives priority to this field which serves as the development direction of strategic emerging industries.