袁越

艺术圈有个说法，叫“民族的就是世界的”。大意是说，一个好的艺术家不一定非得按照西方标准，去做所谓的主流艺术，你只要把你本民族的传统文化做好了，照样能得到全世界人民的喜爱。

这个说法有个前提条件，那就是世界上所有人的审美标准都是一样的。某个民族觉得很美的东西，另一个民族也应该觉得美。

这个大前提在音乐行业有个非常有名的疑问，那就是不同人对于和弦的和谐程度的感受到底是不是一样的？有没有可能出现这样一个民族，把不和谐和弦同样视为美？

和弦理论是西方古典音乐的基础理论，也是西方人引以为豪的一项发明。曾经有人怀疑过这个理论的普适性，但该理论的支持者反驳说，你随便去试一个中国人，看他到底是喜欢和谐和弦还是不和谐和弦，答案肯定是前者，这就说明和弦理论是普适的。

但是，仔细一想不难发现，这个假想中的实验存在重大破绽，那就是当今中国已经很难找出一双没有被西方音乐“污染”过的耳朵了。我们从小到大听了不知多少流行音乐，它们大都是按照西方音乐理论写成的。绝大部分中国人的听觉习惯已经西方化了，很难做出公正的判断。

为了解决这个问题，美国麻省理工学院（MIT）的约什·麦克德莫特（Josh McDermott）教授带领一个研究团队专程去了趟玻利维亚，从该国境内的奇玛内（Tsimane）原始部落找来了64位原住民。这个部落一直生活在亚马逊丛林里，从来没有和外界接触过，因此他们从没有被西方音乐“污染”过。……