英国5岁的林赛·辛普森很喜欢天鹅，甚至希望养只天鹅当宠物。她听妈妈说，全英国的天鹅都归女王所有，于是她写信给白金汉宫，希望能在周末向女王借只天鹅当宠物。

几个星期后，辛普森收到白金汉宫回信。回信写道，听说林赛喜欢天鹅，女王很高兴，并送上一本介绍英国王室清点天鹅年度仪式的小册子。

信中特别向林赛解释称，并不是全英国的天鹅都归女王所有，女王仅拥有泰晤士河部分地区野生天鹅的所有权，每年会有专人为女王清点泰晤士河天鹅的数量，并为它們做健康检查。