［日］早川太基

金中东游诗论

［日］早川太基

金中，西安人，西安交通大学外国语学院教授、博士生导师。尝游于东邻日本，专攻彼邦文学，十年精研，成文学博士；负笈异域之日，时寄兴翰墨，吟哦不已，后上梓刊行，总三册也。金诗之为体，立意独步，兼以气韵相胜。题材、用语，不泥古贤所赋，造境如意，人或读之，必惊而谓曰：格律亦能生如斯新句也。是盖作者求诗于己，志于炼石补天，而不敢袭他人之旧套，惟新是图。世人读金体诗，毁誉相半，或评云：“伤于奇矣。”或云：“背古人之格。”或云：“徒追新奇，眩眼以欺之耳。”如以诗之变视之，古今作法，同为诗之一法耳，各含其理，品无高下，唯有作者才贤不肖而已矣。故诗之优劣，固不在乎古今、体格、新旧、雅俗之别，惟诗情、心声之所存，是其善美矣。

一、论金诗与金氏留学之关系

庾子山北留而哀江南，千古一篇；岑参赴西域，风物绝奇，随口妙语；苏子瞻谪黄州，句法大进，晚年贬南海，则虽黄山谷亦瞠若乎其后矣。今代曼殊法师脍炙人口之作，周豫才氏医世之叹，胡适之氏改良刍议，皆居异域，中心深有所感而作焉。盖离乡万里，独坐寒窗，剪灯执笔，静观外物以及内，其心眼所视，或炯然洞察，或刻凿探览，或杂狂妄之思，或托不得已之情，自有异乎常境焉。感发乎语，一语已成乎纸上，亦能催感兴，若响相应，思索演绎，无知所止，其所至之界，自成一家，是世人所未曾见焉，潮流新起，澎湃潋滟，遂为后进之士导夫先路。由是观之，金中氏之诗亦或其然欤？……