[摘 要]

上世纪70年代末，东亚汉文小说始为中国学界关注。80年代以来，域外汉文小说研究渐渐成为中国学者关注的焦点，海峡两岸的一大批学者从文献整理、文本研究、文化研究等多方面探讨这一课题，取得了一系列引人瞩目的学术成果。通过对上世纪80年代以来东亚汉文小说的主要研究成果略作概述，考察其整理研究的现状，可以深入地阐释东亚汉文小说研究的学术意义。

[关键词]

东亚地区；汉文小说；整理研究；学术意义

[中图分类号] I054 [文献标识码] A [文章编号] 10022007（2017

）04003305

[收稿日期] 2017-04-17

[基金项目]

国家社科基金重大项目《东亚汉文小说整理与研究》，项目编号：1320113；“上海高校高峰学科建设计划中国语言文学”阶段性成果。

[作者简介]

赵维国，男，上海师范大学人文与传播学院教授，研究方向为中国古代文学、文献学、域外汉文文献整理及研究。（上海 200062）

在古代东亚地区，中国周边的日本、朝鲜、越南等均采用汉字书写本国史书，并以汉文创作诗词歌赋等文学作品，留下了一笔丰富的文化遗产。

然而，在整理文化典籍、振兴民族文化的过程中，东亚各国的汉文化典籍处于非常尴尬的学术地位，它们属于本国士大夫文人创作的文化典籍，但其赖以书写的汉字，却非本国文字，因此它们属于本土文化，还是中国文化，一时难以定论。实际上，这些汉文典籍虽以汉文字书写，但其思想、内容都是本民族智慧的结晶，是东亚各国的文化瑰宝。上世纪70年代，台湾的朱云影教授提出中国文化影响下的东亚汉文学问题，域外汉文学开始进入中国学者的研究视野。……