姜智芹

莫言作品中的外国人形象

姜智芹

作为至今唯一获得诺贝尔文学奖的中国本土作家，莫言的作品及其获奖无论在国内还是国外都不无争议。争议之一就是莫言作品中对于外国人形象的书写。有论者认为，莫言的“小说始终贯穿了西方人的形象，就像穿针引线一样，那些有关西方的情节就像针眼，吸引西方人的注意力，让他们有兴趣继续阅读，比如德国的军队，比如八国联军，而且莫言塑造的中国人符合西方人对中国人的期待，这些特点都能让西方人在他的文本中找到存在感。”莫言的《丰乳肥臀》在评论者看来“把瑞典人塑造成救世主，处处留下了一个作家自我殖民的浓重痕迹。”揭家丑、迎合西方人、自我殖民、自我东方化……这些字眼儿幽魂般地隐现在对莫言及其作品的评论当中。但深入剖析莫言对外国人的描写，我们发现这些形象包含着他对于自我与他者、西方文明与东方文化，对人性、人生和社会的不懈追问与深层思索。

莫言的作品有不少涉及到外国人，其中有些是以集体面目出现的。本文重点探讨在小说中出场较多、有名有姓且在立意和结构上起着重要作用的外国人，即《丰乳肥臀》中的瑞典牧师马洛亚、《蛙》中的日本作家杉谷义人和《檀香刑》中的德国军官克罗德。作为传播西方宗教信仰的牧师，马洛亚体现的是救赎与救赎无力的悖论；作为剖解人生百态的作家，杉谷义人既是蝌蚪写作的引路人，亦是父罪子谢的忏悔者；