梁晓君

女性的逃离及其可能

——《逃离》和《厨房》的比较阅读

梁晓君

艾丽丝·门罗获得诺奖，为女性作家带来了极大的声誉。被誉为“当代契诃夫”的门罗，也为短篇小说的阅读带来了新的转机。在长篇小说大行其道的时代，门罗部分地改写了文学体裁等级的历史。门罗的作品主要以生活在安大略省郊区小镇的普通女性为主人公，通过刻画她们琐碎的日常生活探讨女性在成长过程中所面临的种种困境。在其40多年的创作生涯中，门罗佳作频出，但她为中国读者所熟知，还是她获奖之后的事情。她的代表作短篇小说集《逃离》，还曾获得加拿大吉勒文学奖和布克国际文学奖。

作为中国文坛一位颇具个人特色的女性作家，徐坤迄今已陆续发表了60多篇中短篇小说和三部长篇小说，曾多次获得国内各大文学奖项，部分作品被翻译成英、德、法、俄、日语出版海外，其中短篇小说《厨房》获得第二届鲁迅文学奖。尽管徐坤是以先锋文学的姿态登上文坛，在作品中以幽默、荒诞和不乏痛惜的笔触对知识分子的精神状态进行了重新的发现，但身为女性作家，徐坤从未停止过对现代女性生存状态和命运的关注。对门罗的《逃离》和徐坤的《厨房》进行比较分析，通过对两部作品的文本细读，可以看到尽管两位女性作家所面对的时空不同，但她们的作品在精神内蕴上却有着惊人的相似之处——他们讲述的都是与逃离有关的故事。

《逃离》的主人公卡拉有过两次逃离。……