张媛

摘 要：《母亲》是赛珍珠荣获诺贝尔文学奖的七部作品之一，也是赛珍珠作品中最为独特的一部。“母亲”的共名身份，是在特定生存环境所编织而就的伦理关系网中确立的；其身份危机与角色冲突导致了一系列伦理困境：“母亲”的生命冲动与生活其间的社会空间、物质空间、精神空间冲突产生的伦理困境，诚实与谎言、忠诚与背叛、珍视生命与对生命扼杀两难导致的罪与罚的伦理困境，女性身份认同与性别歧视观念的矛盾导致的伦理困境等。赛珍珠用“共名”身份塑造的母亲形象，使“母亲”成为中国劳动母亲们的典型形象，因而超越了个体意义而具有了普适性特征。

关键词：赛珍珠；《母亲》；身份危机；角色冲突；伦理困境

中图分类号：I106.3 文献标识码：A

文章编号：1673-8268（2017）05-0134-08

《母亲》是赛珍珠1934年获得诺贝尔文学奖的七部作品之一，诺贝尔授奖词对《母亲》给予了高度评价：“这个母亲是赛珍珠对中国女人形象描写得最成功的一个，而这本书也是她最好的小说之一。”[1]120英美文学评论界对《母亲》赞誉有加，《时代》“文学增刊”（伦敦）的评论认为：“赛珍珠从不曾写过比《母亲》还好的书。”[2]封底

中国学界大多借助一些理论框架，从生态女性主义、后殖民女性主义、浪漫主义、自然主义角度等广义层面对《母亲》展开泛泛的解读，至今还没有研究者切实从文本出发对其独特人物命名方式给予充分关注。

《母亲》最为独特之处在于人物命名方式的“共名”状态，“那‘母亲从没有用另一个名字被人称呼过，就好像她整个的命运只可用这两个字来表现似的”[1]119。……