罗玉民，齐英杰

(河北力科纺织有限责任公司，河北 沧州 061600)

粗纱机锭翼的使用与保养

罗玉民，齐英杰

(河北力科纺织有限责任公司，河北 沧州 061600)

为提高粗纱机卷装质量，适应粗纱机高速发展，介绍粗纱锭翼的分类和悬锭锭翼的特点，对悬锭锭翼常见的冒纱和压掌“插纱”的原因及其维护保养进行分析。指出：锭翼可分为托锭锭翼、悬锭锭翼和等导纱角锭翼；使用过程中，应做好锭翼的配套选择，并关注人、机、法、环各方面，加大检查力度和清洁保养，以充分发挥悬锭锭翼的优势。

粗纱机；锭翼；卷装；压掌；冒纱；插纱；清洁

0 引言

粗纱悬锭卷装有两个关键因素，一是粗纱机卷装尺寸，二是粗纱卷绕的层密。实现粗纱大卷装，既节约人力，又降低工人劳动强度。我公司悬锭粗纱机一般锭距设置为185 mm，其中132锭机型的最大粗纱卷装尺寸为φ150 mm×400 mm。锭翼作为粗纱机卷绕的重要部件，其开发与创新决定着粗纱机的发展方向[1]。传统托锭锭翼高速运转时易产生断头、飘头，导致粗纱疵品，限制了粗纱机速度的进一步提高。为改善这种情况，新式悬锭锭翼应运而生。

1 锭翼的分类

目前在机使用的锭翼可以分为托锭锭翼、悬锭锭翼和等导纱角锭翼，见图1，具体特征如下。

a) 托锭锭翼，基体为高强度铝合金，粗纱通道为封闭的不锈钢管，可避免铝锭翼通道易磨损挂花、不易清洁，以及钢锭翼易变形、生锈的缺陷。其配套的精密铸造不锈钢压掌，表面粗糙度Ra值不大于0.4 μm，全机压掌形状、摩擦因数一致，可减少因纺纱张力波动而造成的伸长率不一致及纺纱断头问题。其另一配套产品——特制聚酰胺假捻器，能提高粗纱假捻度，对减少断头，降低粗纱伸长率差异和提高粗纱质量十分有利。

a) 悬锭锭翼

b) 托锭锭翼

c) 等导纱角锭翼

b) 悬锭锭翼，能有效减少粗纱毛羽和纱疵。采用碳纤维短压掌结构，压掌形状一致，质量轻且耐磨损，拆装十分方便。

c) 等导纱角锭翼，在粗纱机上由前后排高低锭杆构成导纱角纺纱时，使前后排粗纱的无捻三角区相同，从而减少前后排粗纱的伸长率差异和粗纱结构差异，对提高三罗拉牵伸的效果显著。

值得注意的是，悬锭锭翼中有一种上锭杆闭式悬锭锭翼，其对温湿度的敏感性小，粗纱断头率低，纺纱质量好，可适应粗纱机高速高产的要求，且自动化程度高，操作工劳动强度低，是目前粗纱机使用最广泛的锭翼。

2 悬锭锭翼特点分析

悬锭采用多态应力优化设计，最高转速可达1.6 kr/min，平衡精度高，高速运转时粗纱机振动小、噪声低。生产实践证明，锭子速度越快则粗纱纺纱张力越大，断头率越少，其牵伸也相应增加。悬锭锭翼的棉条通道多采用不锈钢管制作，其内壁光滑，生头时能在管中自然下垂，可避免用其他物品沿管内钩下纱条，使棉条通道内壁磨损造成挂花。

悬锭锭翼分为开口式锭翼和封闭式锭翼两种。开口式锭翼因气流大，易造成毛羽、飞花附入等形成纱疵，故现在粗纱机多用封闭式锭翼，其材质为铝合金，能彻底解决顶端摆动问题，使锭翼在高速下运转稳定，从而减少意外牵伸。另一方面，由于锭翼封闭，粗纱条不受气流影响，可彻底解决粗纱条毛羽问题，与开口式锭翼相比毛羽明显减少。

3 悬锭锭翼常见生产故障及原因

悬锭易实现大卷装，而大卷装是粗纱机发展的方向。大卷装悬锭能增加粗纱定长，减少粗纱落纱和细纱换纱次数，使挡车工劳动强度减小，生产效率提高，且接头少、产品质量稳定。同时，可减小锭距卷绕直径，对降低粗纱伸长率和细纱质量不匀有利。

在实际生产中，悬锭锭翼使用不当会产生很多问题。其中，最常见的是锭翼冒纱及压掌“插纱”。

3.1悬锭锭翼冒纱

悬锭锭翼冒纱的原因如下。

a) 粗纱卷绕张力调整不当。由小纱到大纱，卷绕张力必须符合由大变小的规律，否则内松外紧必然产生冒纱，所以粗纱的“恒张力纺纱” 技术观点有待进一步探讨。

b) 粗纱轴向卷绕密度过小或过大；粗纱捻系数太小。

c) 粗纱脱肩。如成形角过大或过小；上龙筋换向不及时；上龙筋升降打顿；锭翼压掌轴向窜动量过大等。

d) 粗纱在锭翼压掌圆弧臂上的绕圈数不足；钢压掌受撞击变形后未及时校正。

e) 假捻器失效或纺纱张力过小，假捻效果差。

f) 喂入棉条定量偏轻，纺至中、大纱时卷绕张力变小。

g) 相对湿度太低。

h) 粗纱断头后未及时接头，如超过两层粗纱后接头，则该锭卷绕张力明显变小。

i) 筒管防滑螺纹设计应为阳螺纹，当筒管过于陈旧，两端的防滑螺纹磨损变平时，则会失去防滑的作用。

3.2锭翼压掌“插纱”

粗纱大卷绕的特点是，悬锭的线速度大于压掌纱点的线速度，其速度之差等于或略大于前罗拉粗纱输出速度，因此，正常卷绕时不可能产生压掌插入粗纱的故障。但冒纱发生之后，冒纱处粗纱卷绕直径变小，粗纱松散，压掌导纱口被粗纱带入松散的粗纱层，形成“插纱”，严重时使锭翼导纱臂向旋转方向变形，甚至发生导纱臂断裂事故。因此，实际生产中是冒纱在先，压掌“插纱”在后。锭翼使用铝压掌时，其压掌叶厚度较大，冒纱后不易被挂入粗纱；有些厂认为铝压掌“插纱”改善断裂方面性能优于钢压掌，但铝压掌圆弧臂不耐磨，易产生沟槽，当纺纱品种改变而需要改变粗纱在压掌圆弧臂上的绕圈数时，压掌就必须更换。

此外，车间温湿度不当或清洁不到位，易造成锭翼通道不光洁、发毛、发涩，使粗纱阻力和纱疵量增加，从而导致粗纱伸长率变大，断头率增加，生产效率降低。

针对以上问题，在实际使用过程中，应关注人、机、法、环各方面，积极做好各项准备工作，加大检查力度，做好各项清洁工作，以减少人为疵品的产生。

3.3悬锭锭翼的保养

在使用中，应着重检查锭翼轴承灵活程度，查看锭翼轴承是否缺油、轴承锁母是否牢固，压掌销子是否松动、压掌是否磨损等，并制定合理的翼壁清洁周期[2]。

保全保养人员严格按锭翼清洁周期进行清擦保养，并加大对锭翼的检查力度，做到清保周期性，检查随机性，发现问题及时解决，不留后患。

4 结语

锭翼是决定粗纱卷装质量的关键器材，用好锭翼需要先了解锭翼，研究各种纺纱品种并针对性的选择配套，坚持细致使用和保养，发现问题及时解决，以充分发挥悬锭锭翼优势，为粗纱卷装质量做好基础。

[1] 河北太行机械工业有限公司.FA425/FA1425粗纱机说明书[Z].

[2] 无锡中氏机械有限公司.中氏锭翼说明书[Z].

UseandMaintenanceoftheRovingFlyers

LUO Yumin,QI Yingjie

(Hebei Like Textile Co.,Ltd.,Cangzhou 061600,China)

To improve the package quality and adapt to the high-speed development of the roving frames,introduction is made to the classifications of the roving flyers and the characteristics of the drape flyers,and analysis is done to the factors with the commom problems such as yarn popping-out and the presser inserted yarn and maintaining of the drape flyers.It is pointed out that flyers can be divided into the flyers for carrier flyers,drape flyers and the equal thread angle flyers.Confirming and matching of the flyers should be well done in application,and all aspects including man,machines,methodes and environments should be considered comprehensively,and cleaning and maintenance should be strengthened to give full play of the advantages of the drape flyers in production.

roving frame；flyer；package；presser；popping-out yarn；inserted yarn；cleaning

TS103.81+1

B

1001-9634(2017)05-0043-02

2017-02-19

罗玉民(1968—)，男，河北东光人，技师，主要从事纺织设备管理工作。