刘嘉慧

【摘要】：声画结合是纪录片独有的艺术魅力，他可以为人类视觉提供最直观的形象，也可以为人类听觉提供想象，联想，情感等手段所形成的内心视像。解说词不是可以进行独立阅读的文学作品，也不是一般的工作总结或发言报告，它必须始终依赖于画面，在与画面的有机配合中发挥其作用。本文主要就纪录片解说词与画面的关系及解说词的功能作用作具体阐述。

【关键词】：解说词；纪录片；画面关系；重要作用

1解说词的谋篇与布局

1.1解说词的整体布局规划

谋篇既是为即将创作的作品规划蓝图，属于策划范畴，谋篇阶段既是对作品整体风格的定位，同时也对未来的解说词写作提出要求。不同类型的纪录片解说风格各不相同，在前期策划部分，对未来解说词的写作要求是从具体的案例入手，评叙结合。谋篇部分除确立解说词的写作风格外，还要对作品的思路进行谋划，从作品的叙事结构到作品内容上的安排，谋篇部分都应该一一考虑到。

布局是一部作品各自元素的搭配，通过布局建立起整体与部分，部分与部分之间的联系，进而形成一个天衣无缝的结构框架。纪录片解说词的布局服从于一部纪录片的整体布局，并根据其在一部作品中不同位置所起的作用不同，做出自身的要求。

1.2解说词开头，主体与结尾的写作

开头任何一部电视作品都不能忽视开头的作用，它不仅为全片定下基调，而且是整部作品立体结构中的一个有机组成部分，开头好坏，不仅关系着作品能否顺理成章地展开，也关系着能否吸引观众。

解说词主体部分与纪录片的风格类型和表现内容有很大关系，往往没有一定之规，有的作品以记事为主，容易理出一条较为完整的情节线索，以戏剧性的冲突来引发观众的收视欲望，有的作品则以普通的生活现象或自然风貌为表现对象，但不管哪类作品，主体部分的解说都要以画面为基础，根据内容的要求而安排解说的分量。

解说词结尾部分是对全片内容进行总结和升华，并让观众回味全片的韵味。因此解说词的结尾作为纪录片的一个有机组成部分，在纪录片的立体结构中占据着特殊地位，起着特殊的作用。

2解说词与画面关系

2.1为看而写

解说词具有引导观众观看的作用，所谓为看而写，主要是让观众通过解说，将听觉与视觉进行密切联系，对不完整的画面进行梳理，让观众领悟到画面与画面之间的关系，因此为看而写的特点，主要有以下两层含义：

（1）解说词的文学必须具有一定的潜台词，这并非直接表达出来，但却可以感觉到它具有这样的意思，可以把观众的注意力及时引导在画面上，因此这样的潜台词主要意思是“请大家注意看画面内容”。

（2）解说词应使用些指代性语言。如“这个，那个，这些那些，这里那里”之类的指示代词。解说在文字形式上的这种特点就是主动地同画面配合，希望引起大家特别的注意。这些指示代词“指示”什么？就是画面上展现的东西。

2.2解说词不要简单重复画面

画面与解说词之间要建立一种表和里之间的内在联系，画面好象是人的皮肤，而解说则是皮下的神经和血管。解说词需要加深观众对画面的理解程度，让观众了解画面之外的深层含义。解说应该根据片子主题，深层挖掘画面之外含义，让画面与解说具有一定意义。解说词应少用描述性和形容性语言词汇，尽量不要描绘自然景色和人物形象，直接描写只是和画面信息的简单重复，并没有增加信息量。

2.3解说词要“贴”画面

“贴”的意思就是与画面存在联系，从画面之内告诉观众画面之外信息。“贴”画面则表现在以下两个方面：

（1）解说词应该从具体事物发展到难以理解的概念，从看得见的事物发展到看不见的事物，在表达抽象概念及道德观念时，应该让画面成为重要的契合点，选择最为合适的事物，让解说与画面之间紧密联系起来。

（2）解说词的顺序依画面场景的变化而定，要根据画面的内容，镜头的顺序，段落的长短作出相应的调整，要为观众对画面的思考和关注留下时间和空间。

3解说词的功能作用

3.1叙事功能

纪录片是叙事的艺术，事件发生的来龙去脉，所涉及的时间，人物，地点等基本背景与事实，有很多是很难用画面进行直接交代的，尽管电影画面拥有形象上的准确性，但是在解释上却有着极大的灵活性和含混性，为了避免这种画面解释上的多义性，就需要有解说词来对画面内容进行引导和规定。因此，叙事是解说词的基本功能，

为了让观众不存在理解上的误会，解说词就要做到对事物的一切进行描绘让观众正确理解画面，使画面沿着正确方向进行发展。解说词的叙事功能还表现在对事物的具体介绍上，诸如人物之间的关系，事物之间的联系，人物活动存在的环境等。在一般的叙事过程中，为了让观众迅速了解事件的起因，发展状况，要对事件所发生的地点，时间，所涉及的人物等基本要素进行交代。

3.2抒情表意功能

纪录片可以对现实事物进行客观性描绘，这也体现了创作者对事物本身的理解程度，它可以通过客观画面进行传达，也可以通过适当的解说词用丰富的情感来表达。“言为心声”就是通过画面解说，让创作者的情感存在于畫面之中，从而让观众产生共鸣，体会到创作者抒发的情感。优秀的解说词可以使画面内容更好的得到诠释，让画面的含义深化起来。如果仅靠画面传达信息，就会显得片子表达不力，影响片子最后的表达效果。因此适当的解说就会对画面内容产生更深刻的意义，从而强化画面的表意功能。

3.3结构功能

纪录片画面主要是不连续的事物的堆积，它不能成为完整的情节表达。所有不连贯的画面都要用解说词进行二次传达，这样才能获得一定的联系。让画面的衔接变得更加自然，因此解说词在这里才具有了结构上的功能。

解说词让画面之间存在一定的联系，也让整体结构起到过渡的作用。让叙事的段落与段落之间，进行必要的转场，过渡，是整个片子成为一个有机的整体，是解说词的重要作用之一，在这样的转场过渡中，如何使解说词所承载的信息具有一定的悬念，引发出下一段落，关系着整部作品结构的成败。

3.4补充提示功能

虽然用一些拍摄手法可以让画面起到强化作用，但因为纪录片具有一定的局限性，很多内容依然无法得到很好的诠释，在这里，解说词需要和画面内容进行一定的衔接，让观众对不起眼的小细节加深一定的印象，解说词对画面的补充与提示功能让观众注意到不起眼的信息，并对观众产生一定联想，并挖掘画面深层含义。

3.5提炼升华功能

解说词与画面是无法分开的，解说词是对画面的一种解说，但这种解释不是对画面进行简单重复，而是对画面深层含义的诠释。如果说画面是对事物的客观记录的话，那么解说词就是在这种记录基础上对于事物的诠释，它们两者之间互塑共生，在有机整合中完成对纪录片艺术本质的塑造。解说词对画面的阐释表现在意境与主题的营造上。让画面内容得到更好地升华，并将观众带领到画面之外，让观众对画面内容进行深层理解。另外解说词对画面有一定的升华作用，它可以对画面进行意境的阐释，营造出特殊的境地，从而作品可以得到一定程度的升华。

参考文献：

[1]赵玉亮纪录片创作实训，中山大学出版社，2014

[2]王列电视纪录片创作教程，中国广播电视出版社，2005

[3]王庆福，黎小锋电视纪录片创作，重庆大学出版社，2011