徐洁

一、介绍

非语言交际作为一门学科的历史并不是很长。它的诞生是在1952年出版的鸟笛韦尔的《Kinesics》中。20世纪80年代，我国首次引入跨文化交际研究。一些英语老师，多年来取得了一些显著的进步。胡文忠、毕一昌、刘润清等学者做了一些研究工作。这个领域的研究成果越来越多。本论文的作者探讨了跨文化交际分析的主体间的文化差异，以提高非语言交际意识，提高外语教学的有效性。

二、非语言沟通

（一）非言语交际的概念

Samovar和Porter定义为“非语言沟通包括所有非语言的刺激，在一个交流环境中，由来源和他的使用环境产生的，并且对源或接收者有潜在的信息价值”。因此，非言语交际可以简单地归结为没有文字的交流。

（二）非言语交际的分类

1. Ruesch和Kee的分类

他们提出了三种非语言沟通方式：手语、动作语言和目标语言。但这种分类并没有引入环境因素，这显然是狭隘的。

2.詹森的分类

（1）工作通信环境（物理和空间）

（2）沟通者的物理特性

（3）身体运动和姿势（手势、触摸、面部表情、眼神、姿势和声音行为）

3.Samovar和Porter的分类

（1）工作身体行为：身体运动（运动和姿势），衣服，面部表情，眼神交流等。

（2）空间和距离（代理）：个人距离、座位和家具安排。

（3）时间：非正式时间，过去和将来，单色（m - Time）和多色（p - Time）。

（4）沉默。

我在下文中使用的分类是基于Samovar的。

（三）非语言交际的特征

非语言交际是普遍的、常规的、语境的和模糊的。

三、非言语交际与文化

（一）文化定义

费拉罗（1995）提出了一个简单的定义：“人们拥有、思想和作为社会成员的一切”，它涵盖了文化的三个因素：物质对象、信仰体系和行为模式。……