何盛

摘 要：該论文以韩国首尔唯一的伊斯兰寺院-伊斯兰首尔中央圣院为对象进行了空间分析，通过穆斯林的观点解释了空间。该研究结果将是为除韩国以外的非伊斯兰国家在建设伊斯兰寺院时计划及设计方面提供的重要的基础资料。

关键词：伊斯兰寺院；伊斯兰文化；伊斯兰空间计划；伊斯兰空间设计

引言

在1970年代朴正熙政府时期，韩国的建设劳动者们为挣外币前往沙特阿拉伯等中东国家，以该时期为转折点，韩国与中东伊斯兰国家之间的交流加大了，现在，许多来自伊斯兰国家的移居者们在韩国生活。但是，因这些穆斯林移居者的生活中宗教占重要部分，所以可使他们进行宗教生活的伊斯兰寺院的建设成为了重要要素。因此，该论文将通过以位于首尔的伊斯兰寺院为对象的空间分析而在穆斯林的观点里解释空间，该研究结果将是为除韩国外的非伊斯兰国家建设伊斯兰寺院时在计划及设计方面提供的重要的基础资料。

1研究方法

该研究以韩国首尔唯一的伊斯兰寺院-伊斯兰首尔中央圣院为对象分析空间形态，同时解释了文化景观。在十九世纪七十年代年代，韩国政府提供用地及费用为沙特阿拉伯等伊斯兰国家在韩国居住的人们修建了首尔中央圣院。该空间被认为是为居住在首尔的伊斯兰教徒宗教活动的重要空间。因该场所的伊斯兰寺院文化特性尤其显著而被选定为研究对象。该研究运用JamesP.Spradly所提出的参与观察法（JamesP.Spradly，1979）为研究方法，通过该研究方法实行了以内部者为对象的观察调查及深层采访。……