APP下载

静静地吃一碗饭

2017-10-19

杭州 2017年10期

静静地吃一碗饭

之前看日本电影,他们在吃饭前都会双手合十,说:“开动喽!”女儿一朵问我为什么要这样做。我想了想说,这样说一句,是提醒米饭做好思想准备,免得“啊呜”一口下去,米饭要被吓到。

清晨翻《日日之器》这本书,看到里面有说,“吃饭前先说声‘开动!’,表示对稻米与农夫的敬意。这是从日本人以米为主食的习惯中产生的用语,隐含了生活的严苛与温暖。每粒米,都蕴含自古至今所有农夫为了种稻而费尽心血的智慧,每思及此,都让我想静静合掌,表示感谢。”

中国人相信,米饭是有灵性的,小时候一粒米饭掉落地上,老人绝不允许踩到它,而是会小心翼翼拾起来,丢给鸡吃。遥远的甘肃,一位姓韩的朋友也说,小时老太不让孩子剩饭,说碗底有金银。稻穗遗留在收割后的田间,也是不被允许的事。

我本以为,只有中国人才是这样,因为大家经历过一场又一场的饥荒。其实,这不仅仅是饥饿记忆的后遗症。相信稻米有灵,不仅是中国传统文化的一部分,而且在以稻米为食的许多地方,都对稻米有着同样的尊重。《作为自我的稻米》一书中写道:“柳田(Yanagita)指出 ,在所有的作物中,只有稻米被相信具有灵魂,需要单独的仪式表演。相反,非稻米作物被看作是‘杂粮’,被放到了剩余的范畴。”

例如日本人,依然有一些习俗流传,证明稻米的神圣性。“如果某人踩到了稻谷,他的腿就会弯曲。如果用餐者哪怕把一粒米饭留在碗里,眼睛就会失明。”这也是《作为自我的稻米》里面提到的禁忌,对稻米失敬的人,将会得到相当严厉的惩罚。……

登录APP查看全文