APP下载

拒绝读懂中国,终将沦为井底之蛙(观察家)

2017-10-18张维为

环球时报 2017-10-18

张维为

随着中国的崛起,西方主流媒体对中国的认知应该越来越清楚,报道也应越来越趋于客观。但事实并不都是如此,西方主流媒体似乎总是读不懂中国,对中国的解读总摆脱不了西方意识形态的偏见。

西方媒体的傲慢与偏见

从西方对中国的报道来看,西方媒体始终未能解决一个价值偏见的问题。以英国广播公司为例,凡提及中国的政治新闻,主持人总不忘提醒受众中国是一个“专制国家”或者“威权国家”。坦率地说,这还是中国几十年前报道西方的水平。那时候新闻一提到西方,总要加上“腐朽的”之类的形容词。

西方媒体在报道中国时,多关注我们的消极面。讲句公道话,西方媒体报道自己国内新闻时,也经常是以消极报道为主的。但问题是,西方媒体报道本国消极面时,比较注意核对事实,而报道中国时则显得粗糙得多,甚至忽视了一些起码的职业操守。比如,西方媒体报道2008年的拉萨暴乱,采用了尼泊尔警察殴打藏民的照片和画面,然后说是中国军人在殴打藏人。为什么报道前不多做核实?为什么报道错误后,绝大部分媒体也不表示歉意呢?这里恐怕有个文化傲慢的问题。

除了意识形态的偏见、文化的傲慢,西方哲学社会科学的局限也是造成西方主流媒体对中国报道偏颇的原因。西方对中国的报道方法可以概括为“只见树木不见森林”,也就是说,它们对中国某一事件的报道和描述有时还是准确的,但对中国的各种报道综合起来给人的总体印象往往是荒谬的,或者说与大多数中国人对自己国家的感受差别极大。……

登录APP查看全文