APP下载

左江:一条来自东盟的河流

2017-10-17朱千华

红豆 2017年9期

朱千华,中国作家协会会员,南宁市作家协会会员。2006年开始行走南方,作岭南田野考察。现旅居广西南宁,从事岭南文化研究。系《中国国家地理》杂志、美国《国家地理》杂志资深作家。代表著作有《岭南文化三部曲》《像麦子那样金黄》《中国美女地理》《三沙人文地理》《家山何处》等十余部。荣获首届“朱自清文学奖”。

一、“燕行”使者左江行

清仁宗嘉庆十八年(1813年)二月的一天,广西左江流域太平府的明江之上,由南而北悠悠行来几艘官船。船上之人除太平府官员、侍卫、船工之外,还有27位越南人,他们举止儒雅,言语不俗,正以新奇目光欣赏着明江两岸的迷人景致。这27位越南人,正是越南派出的“燕行”使臣。所谓燕行,就是朝觐,明代称为朝天,清代称为燕行,由藩国向宗主国朝觐,每四年一次,因都城在燕京,故名燕行。

1813年,越南准备燕行,派出一个重量级的领衔人物:阮攸。由阮攸组成一个27人的燕行团,从皇城顺化出发,经过越南升隆(今河内)、谅城(今谅山)等地进入镇南关,再经过一段陆路,由明江上船继续北行。

阮攸,越南河静省宜春县人,越南望族,官至礼部右侍郎、参知政事。阮攸是越南著名诗人,在越南地位很高,越南国内把他比为中国的屈原、俄国的普希金。他的作品除了根据中国故事创作的叙事诗《金云翘传》外,还有大量的燕行笔记。

通常燕行团成员都是越南国内著名文臣、知名学者。他们精通汉文化,在北使中国纳贡途中,他们纷纷以娴熟的汉文字记录沿途所见所闻,留下了中国各时期的社会风貌。……

登录APP查看全文