贝文力

中俄互为最大邻国，两国关系源远流长。有确切史料依据的中俄交往最早可追溯到17世纪中叶。近四个世纪以来，中国的形象在俄罗斯人的世界观中始终占有独特和重要的地位。而这一形象的构成和演变与社会时代的发展、国家关系的起伏，尤其是两国间相互定位的变迁有着密切的联系。

“中国印象”由来已久

尽管俄罗斯在1653年和1654年就分别向中国派出过第一个商队和第一个外交使团，两国在1689年就签订了规定东段边界、贸易规则和确定“永敦睦谊”原则的《尼布楚条约》，但是，1917年十月革命之前，对于中国，俄罗斯并没有一个全面完整的认识。在俄罗斯，中国形象的构建，是在欧洲的影响下进行的。17-18世纪，绚丽多姿、光彩夺目的瓷器、漆器、絲绸绣品、室内装潢等中国艺术，通过在华传教士的介绍，开始传播于西欧社会，迎合了西欧人变革陈旧的巴洛克艺术风格的需求。西方启蒙思想家们也在争取公民的平等自由、寻找合理的世界秩序的过程中，积极推介中国的传统理念、儒家哲学。圣彼得堡皇家宫殿和园林中的中国厅、中国桥，以及18-19世纪作家、哲学家文论中对中国及其文化的描述，都是中国文化对欧洲影响的具体体现。俄罗斯大众对中国的普遍关注，首次出现在义和团起义的1899-1901年之间。当时，那些贫苦的农民和破产的城市失业者，对“外国教会势力的侵略扩张”进行了毫不留情的打击。200名信仰东正教的中国人和俄罗斯在北京的传教士团及其图书馆也成了义和团斗争的对象。……