王焱

2017年1月17日下午，在中国外文局主楼大厅和走廊上，立起了一幅幅漫画展板和绘有卡通孙悟空形象的引导牌。近百名嘉宾一边欣赏漫画作品，一边步入外文局文化创意广场，前来参加“悟空杯”中日漫画大赛2016颁奖仪式。嘉宾中既有中国国际青年交流中心、中日友好协会、日本驻华大使馆、日本文化中心等中日两国传统交流机构的代表，也有姚非拉、大塚英志等多位中日两国漫画界知名人士，他们为两国获奖者颁发了奖杯和奖状。

此次“悟空杯”中日漫画大赛历时一年，是国内首个以推动中日文化交流为主旨的开放性现代漫画比赛。对中国外文局而言，则是第一次尝试举办二次元文化领域的交流活动，是一次全新的业务探索。下面将具体介绍该项目的情况，并分析得失。

一、“悟空杯”中日漫画大赛概况

漫画是深受当下中日两国青年喜爱的文化形式。在传播中，漫画作品通俗易懂，具有极强的感染力。“悟空杯”中日漫画大赛旨在为中日两国漫画创作爱好者提供一个跨国展示和交流的渠道，通过与两国动漫企业合作，为两国漫画青年创作者，特别是中国青年作者提供到海外发展的机会。

项目于2015年春开始筹划，2015年秋立项，2016年1月举办启动仪式，7月征稿结束，7月和9月分别在北京和东京举办入围作品展，10月完成全部入围作品的中日互译，11月完成评审，2017年1月举办颁奖仪式。

本届“悟空杯”中日漫画大赛活动由中国外文局主办，中国国际青年交流中心、人民中国杂志社、外文局融媒体中心、漫画岛漫画、可米酷漫画、日本滋庆学院COM集团、日本晓星企划等多家单位联合承办，中国人民对外友好协会、北京日本文化中心等机构提供支持。……