陶乐

[摘要]长沙花鼓戏是湖南花鼓戏中影响较大的一种，它以長沙官话为舞台语言，不仅具有长沙话的语言特色，而且富有喜剧性、动作性、质朴性等多种艺术特征。

[关键词]长沙花鼓戏 长沙话 念白 艺术特征

湖南花鼓戏是湖南各地地方小戏花鼓、灯戏的总称。由于其流行地区以及演唱的风格不同，可以分为长沙花鼓戏、衡阳花鼓戏、邵阳花鼓戏等。长沙花鼓戏是湖南花鼓戏中影响较大的一种，距今已有一百六十余年历史。长沙花鼓戏是以长沙官话为舞台语言，由农村的劳动山歌、传统民间小调和地方花鼓（包括打花鼓、地花鼓——花鼓灯）发展起来的。它的表演角色以“三小”（小生、小旦、小丑）为主，主要声腔是“川调”，因伴奏用丝竹乐器，民间又称它为“弦子腔”。长沙花鼓戏多以生产劳动、家庭矛盾或爱情为题材，以反映民间生活为主；其语言生动，通俗易懂，幽默诙谐，富有浓厚的乡土气息。

念白是指戏曲中人物的内心独白或两者对话。它以一种介于读与唱之间的音调，将语言戏剧化、音乐化，并以行当为基础，配合表情、身段同时并举，为传达人物的思想感情、塑造人物的性格特征服务。长沙花鼓戏中的念白主要以长沙话为代表；其内部复杂，有新老长沙话之分。因而，要学好长沙花鼓戏就必须说好长沙话。

一、长沙花鼓戏念白的语言特色

长沙话有以下几个特点：一是长沙话的鼻尾韵有前移的趋势，如[h]变为[-n]，[-n]变为鼻化。不过，鼻化韵如山、摄、开、口、四等先韵，听起来有点像弱鼻尾，表明这种前移变化还未完成。……