APP下载

绍兴莲花落语言特色初探

2017-09-29陈巍良

曲艺 2017年8期
关键词:语言

陈巍良

绍兴莲花落是绍兴地方曲艺,与宁波走书、金华道情、温州鼓词并称为浙江四大曲种,2006年被列入国家级非物质文化遗产保护名录。

绍兴莲花落历经风风雨雨、几起几落,已经走过百年历史。如今,它仍在绍兴、余姚、慈溪和杭州一带广泛流行,深得广大观众尤其是农村观众的喜爱。为什么这一古老而有乡土味的曲种有如此魅力?浙江省原曲协主席马来法先生曾有过评述,他说:“绍兴莲花落广受欢迎除了它的音乐唱腔流畅悦耳,易学易唱和故事情节奇巧、富于睿智以外,还与绍兴方言‘炼话有着非常重要的关系。”可见,研究绍兴莲花落的语言对于更好地鉴赏这一古老的乡土曲艺品种、全面了解绍兴的风土人情有着十分重要的意义。为此,本文将对绍兴莲花落的方言语音特色和语言表达特色作一粗浅的评析。

一、绍兴莲花落的方言语音

绍兴莲花落用绍兴方言演唱。绍兴方言区属吴语区太湖片临绍小片。广义的绍兴方言包括绍兴市所辖五县一区及其临近如杭州萧山等地的语言;狭义的绍兴方言仅指绍兴城区及以东地区,亦即旧会稽县属地的语言。两者在语调、词汇方面虽有些差别,但总的来说是大同小异。

要学绍兴话,多听莲花落。这是绍兴本地人对来绍外地人的忠告。的确,绍兴莲花落的语言,是较为规范的绍兴方言。像翁仁康的莲花落,是用萧山、钱清一带的绍兴方言演唱;胡兆海、倪齐全的莲花落,则是用绍兴城区为代表的绍兴方言演唱。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

语言
诗之新,以语言创造为基
语言是刀
让语言描写摇曳多姿
多向度交往对语言磨蚀的补正之道
日常语言与播音语言
语言技能退化与语言濒危
我有我语言
论语言的“得体”
Only Words慎用你的语言
大自然的语言