戴夫·阿帕多

巴黎不想放韦拉蒂走，但这或许是错的。

转眼间，韦拉蒂已经为巴黎圣日耳曼效力5个赛季，意大利人随队赢得15座奖杯，4次法甲称霸，一跃成为世界顶级中场。过去几年，“小王子”总能吸引欧洲其他豪门的注意力，他本人也时不时会表露出离开法国首都的愿望。有人说，韦拉蒂与其他球队眉来眼去、互相示好，更像一种寻求加薪的手段。

今年夏天，情况似乎有些不同了，韦拉蒂与巴黎分手的愿望，看上去是真的。换了主帅的巴黎圣日耳曼依然无法在欧冠赛场取得突破，联赛也被摩納哥拽下王位，意大利人有充分理由加盟一家比巴黎更强、更有希望赢得顶级锦标的俱乐部。韦拉蒂已经不再相信巴黎和哈莱菲的计划，PSG还有必要强行留人么？

可怜的“进球率”

不久前，韦拉蒂接受意大利《米兰体育报》采访说的一番话，被很多人视为离队宣言。“是的，我不可能不惜一切代价寻求离开，我依然愿意看看俱乐部2017-18赛季能否组建一支强大球队——如果能，我会很高兴地留下。每一年，管理层都说会打造一支比以往更加强大的球队，但最近两年的结果我们都看到了……光有承诺是不够的。”

此言一出，迅速引起轩然大波，西班牙媒体几乎每天都会不厌其烦地报道“巴萨与韦拉蒂走得更近了”，韦拉蒂的经纪人迪坎普利也不断推波助澜。“小王子”不得不公开否认转会传闻并作出象征性道歉，哈莱菲主席则坚决表示“不放人”。其实，圣日耳曼上下应该再仔细考虑考虑，与其任性强留，不如让意大利人飞向更广阔的天空，这样做或许也能让巴黎自己获得更多好处。

毫无疑问，韦拉蒂是一名绝妙的球员，他就像中场魔法师，用准确率极高的传球和极小范围内的护球、盘带让巴黎圣日耳曼的比赛赏心悦目。意大利中场是王子公园的宠儿，正如前巴黎中场、1995年法国足球先生樊尚·介朗所言，在中场组织者这个角色上，韦拉蒂已经成为标杆。“他懂得如何盘活进攻，任何情况下都能完成出球。即使是在极端境地，他也能从容自如地处理应对。对于巴黎这种追求控球的球队来说，他的存在是至关重要的。”

夸赞韦拉蒂的同时，介朗也直言不讳地指出了意大利人的一个重要弱项。“和目前世界上其他顶级中场相比，他在进球能力上差了很多。”这是事实，韦拉蒂确实不怎么进球，尽管他效力的是过去5年来法甲进攻火力最猛的球队。

为巴黎圣日耳曼效力的5个赛季，韦拉蒂联赛出场134次，几乎全部是首发，但只有可怜的5球进账，平均每个赛季只进1球，3个赛季联赛进球数为零！和其他“视进球为己任”的中场相比，这样的数据实在是太寒碜了。罗马中场纳英戈兰上赛季仅联赛就斩获11球，摩纳哥的巴西多面手法比尼奥去季9次破门，巴萨中场拉基蒂奇8度得分……这样的清单还可以列很长。

介朗认为，韦拉蒂的问题在于他没有射门的反应能力和直觉，“即使我们能感觉到他也在努力改变。”必须承认，韦拉蒂没有波巴、克罗斯那样的射门力量，有些中场距离球门30米开外就敢架炮尝试，而韦拉蒂更多依赖的是自己的精确脚法，因此他攻门的区域更多是在禁区附近，甚至禁区里面。“这应该是他天生的缺陷，想让他获得射手意识，需要很长时间和很多工作……”

转型后的排斥

不仅进球数极少，和其他同档次中场相比，韦拉蒂在进攻主导率上也差得很多。上赛季欧冠16强相同位置球员中，只有多特蒙德中场魏格尔的射门欲望比韦拉蒂更低：德国人场均射门0.2次，韦拉蒂则是同样可怜的0.4次。推崇“小王子”的人会反驳这种数据论，同时称赞意大利人的传球质量。那么，他的助攻又有多少呢？

最近5个赛季，韦拉蒂的法甲助攻只有23次，平均一个赛季不到5次。要知道，迪马里亚只在巴黎踢过两个赛季就已经完成了25次联赛助攻！论对比赛胜负的决定性作用，韦拉蒂确实只能算是中等偏上水准。

最近几季巴黎的进攻组织效率前所罕见，法甲历史上都没有哪支球队能达到他们的高度。PSG对控球战术的坚持和追求，甚至比得上巴萨、皇马这样的西甲顶级球队。韦拉蒂是这种战术模式的真正指挥官，至少和蒂亚戈·莫塔的重要性相当，看过这两名传控球高手表演的人都不会否认这一点。作为这方面的专家，介朗对后辈非常欣赏。

“韦拉蒂的传球能力是世界顶尖的，狭小空间内的传控极为出色。他喜欢控球，而且是以这种方式被培养出来的。在昔日布兰克的战术哲学中，他如鱼得水，当时整个欧洲都没有几名球员可以与他相提并论。然而，在进攻方式更为直接的球队中，他就不会那么自如了。”

介朗所说的“更直接的进攻风格”，恰恰是巴黎现任主帅埃梅里所推崇的。西班牙人新赛季很可能主打4231阵型，在这种体系下，巴黎中场球员要将更多精力放在攻守转换上，而不是之前布兰克的绝对控球。

上赛季初期。埃梅里就曾想过进行战术调整，但和球队一众核心互换意见后，西班牙人最终选择了保留、延续前任的战术。联赛卫冕失败，证明了埃梅里的战术策略与巴黎圣日耳曼坚持了门介赛季的比赛方式是不和谐的，接下来前塞维利亚主帅必须做出真正的战术变革，哪怕与球队DNA相悖。

2017-18赛季，西班牙教头不可能再拿“转型期”作为借口，他必然要使出自己的看家本领，祭出最擅长的阵型。这样一来，韦拉蒂就会陷入尴尬境地，即便留队，他对球队的影响力和重要性也会急剧下降。不久前加盟巴黎的阿尔维斯明确表态，希望韦拉蒂留下来跟他当队友，巴西人显然是想让具备“Tiki-Taka基因”的意大利人帮自己找回昔日在巴萨时的状态，但他却没意识到，“小王子”已不再是巴黎不可或缺的球员。

分道扬镳，皆大欢喜？

经纪人的圈子里，长期流行着这样一种想法：在欧洲，巴黎圣日耳曼是“人傻钱多”的代表。一名经纪人告诉我们，对于希望买入的球员，巴黎人的意向表达得过于强烈而明确，为了那些不一定能达到期待和要求的球员，他们也会不计成本。“看看皇马、巴萨、拜仁或尤文这样的球队，什么时候公开对心仪球员表达过兴趣？他们只会保持安静，然后在暗地里使劲、努力。”endprint

的确，转会运作上缺乏手段、不够狡猾，是巴黎圣日耳曼经营上的一个天然短板。PSG的中东老板财力雄厚，不愿意在转会市场上遮遮掩掩、反复讨价还价，卡塔尔体育投资集团为达到目的也确实可以不计成本，更不会考虑未来出售球员时会否盈利。事實胜于雄辩，2011年卡塔尔人买下圣日耳曼以来，巴黎的转会总支出为7.16亿欧元，卖人收入则只有1.32亿。也就是说，近6个赛季，俱乐部转会赤字高达5.84亿欧元！

在卡塔尔时代，巴黎从未在哪名球员身上赚过钱（出售价高于买进价），萨科2013年以2100万欧元转会利物浦倒是价格不菲，但他是俱乐部自己培养的。长此以往，那些底蕴深厚的豪门当然瞧不起这所谓的法甲霸主，直接对抗时也会占据极大心哩优势。要想在这个圈子里被严肃看待，不仅要会买，还得会卖。如今，巴黎得到了一个证明自己不是冤大头、扭转形象、提升在欧洲足坛地位的机会，那就是高价卖掉韦拉蒂！

2012年莱昂纳多帮巴黎从佩斯卡拉引进19岁的韦拉蒂时，只花了1200万欧元；如今意大利中场正值当打，转会身价若能在6000万-9000万欧元区间，巴黎人将成功在市场上赚到第一笔。前面说到的那位经纪人表示，如果完成这种类型的操作，圣日耳曼就能向全世界证明自己是一家真正的顶级足球俱乐部，懂得市场运行规则——“这将摘去贴在PSG身上的负面标签。”

如果今夏转会窗关闭前巴黎圣日耳曼能和巴萨完成重磅交易，对三方来说都是非常理想的结果。刚刚过去的赛季对韦拉蒂来说十分艰难，不论球场内外。意大利人经常受伤，还时常卷入“个人生活过于放荡”的争议。一位圣日耳曼内部人士透露，韦拉蒂的一些伤病（尤其是小腿），属于恢复工作没有达到理想状态的小病变。“大家对他的私生活议论很多，而且有一点很明确，在24岁这样的年纪，他遭遇的伤病是很罕见的。”

在很多人看来，巴黎圣日耳曼俱乐部已经没有办法设置足够的栅栏阻止意大利人寻欢作乐。介朗表示：“刚加盟时他是一个不为人知的年轻球员，没过多久就成为了巴黎的‘小王子。此前俱乐部还有一些能约束他的人，比如安切洛蒂、莱昂纳多、伊布和蒂亚戈·莫塔；但如今，前3人已经离开，莫塔随着出场次数减少也不再拥有威慑力。榜样的缺失，让韦拉蒂在比赛中减少了投入……”

现在，意大利中场已经走到职业生涯的十字路口，2017-18赛季对他来说至关重要，他需要完成从“小王子”到领袖的角色转变，但王子公园球场看上去已经不能给他提供土壤和空间。巴黎圣日耳曼毕竟不是传统豪门，在教育上升期球员这方面没什么底蕴和经验。当初俱乐部有伊布这样的标杆时，其他球员都还知道自己的身份，知道哪些事情不能做。现在，巴黎没有这样的人了，但巴萨、皇马、拜仁这样的欧洲豪门还有……对韦拉蒂来说，离开巴黎，去到更高舞台，也是一次重新受教育、进一步完善性格的机会。endprint