袁瑞++张文婧+李松璞+张振东

摘要：《火的战车》这部取自真实历史的体育影片给我们展现了其独特的魅力。奥斯卡金像奖独揽四大奖项实至名归。动听的旋律与优美的场景的衔接犹如天地一线；俊朗独特的跑姿，惟妙生动的言语为影片增添许多亮点。影片中哈罗德·亚伯拉罕和埃里克·里德尔为了自己的信仰而追逐着梦想，最终并实现奥运冠军梦，向我们传达“信仰”才是成功的关键。文章对电影中的音乐、场景；人物动作；经典台词以及表达的精神等四个方面进行赏析，分析其中蕴含的美，使观者更深入的了解本部影片。

关键词：民族意识；信仰；奥林匹克精神；奔跑

一、《火的战车》故事情节概述

《火的战车》是英国著名导演赫德森于1981年拍摄的体育影片，1982年这部影片在阵容强大的奥斯卡颁奖仪式中脱颖而出，最终获得了奥斯卡最佳影片奖、最佳原创剧本将、最佳原创音乐奖、最佳服装设计奖等四项大奖，可谓是世界体育电影的经典之作。

《火的战车》取材自一段真实的历史。故事发生在英国上个世纪20年代，两名颇具运动天赋并又热爱短跑的年轻人，为了参加1924年的巴黎奥运会他们刻苦训练，并最终分别取得100米、400米的冠军。哈罗德·亚伯拉罕和埃里克·里德尔是该部影片的主人公，哈罗德·亚伯拉罕是一名剑桥大学凯阿斯学院的学生，由于当时的英国，犹太人备受歧视，他一直想通过参加奥运会实现自己的冠军梦来对抗种族的偏见，正是这种伟大的民族意识，不断激励着他走向成功；埃里克·里德尔是一名虔诚的教徒，他认为是上帝给于了他非凡的奔跑能力，他理应为上帝争光，正是这种崇高的宗教信仰，不断鼓舞着他冲向终点。

二、《火的战车》美的体现

《火的战车》这部具有历史题材的体育电影，获得了奥斯卡四项大奖的荣誉，正是因为独具特色的美吸引着我们，这些美主要体现在场景旋律、动作形态、人物语言和信仰精神等四个方面。

（一）《火的战车》场景旋律之美——视觉听觉的享受

电影中的音乐与其他音乐不同，它不能仅从旋律和音色来进行评价，最重要的是音乐与场景画面的融合。特定的场景搭配着独特的旋律，对影片主体思想的描绘、画面结构的连贯、情感表达的展现以及场景气氛的渲染都起着重要作用。

《火的战车》这部影片在1982年获得奥斯卡最佳原创音乐奖可谓是实至名归。为该片进行谱曲的是希腊著名的作曲家范吉利斯，他的电子乐融入了古典、流行的音乐元素，更具个人独特的魅力。范吉利斯开创了电子音乐与电影配乐的崭新前景。

影片中，无论是开场海滩上奔跑、生活中训练、赛场上拼搏、跌倒后爬起以及赛前热身的画面中音乐都搭配的恰到好处，给人视觉、听觉上的享受。此外，上世纪80年代，电影中的慢动作逐步流行，经典音乐配合着经典的慢动作，让人感受到青春勃发，扑面而来。

（二）《火的战车》动作形态之美——别具一格的奔跑

“奔跑”是该部电影的主题，作为一项最为原始的体育运动，具有其独特的魅力：上肢的挥舞配合着下肢的交错，昂首阔步冲向胜利的彼岸。

影片中最令我们记忆犹新的便是里德尔独具特色的跑姿，奔跑时他总是高抬着双腿、向后高昂着头、大张着嘴并大幅度地挥舞着双臂，身子摇摇晃晃地冲过终点。[1]或许这现在看来并不专业，但那俊朗的跑姿给人视觉上美的体验，那是一种独特的美，也这因为此让大家对他留下深刻的印象。

对于亚伯拉罕他并没有独具一格的跑姿，但他的精神给我们留下深刻的印象。强烈的民族自尊心，激励着他奋勇的奔跑，为的就是证实自己的能力，打破不平等的对待。

无论是里德尔还是亚伯拉罕，他们都以别样的跑姿让我们牢记在心。不一样的奔跑展现给我们一样的美，那是胜利的美，是冲过终点喜悦的美。

（三）《火的战车》人物语言之美——惟妙生动的台词

电影中的人物语言是交流的工具，是电影艺术声音中最活跃、最积极的因素。它可以交流思想，抒发感情，传递信息，刻画性格，推进剧情，烘托环境等。[2]例如剧情中亚伯拉罕、里德尔的经典台词让我们记忆犹新。

“赛跑是一种冲动，一种武器，对抗我身为犹太人的身份的武器。”亚伯拉罕将赛跑比作一种的武器，突显其赛跑的目的，也展现了其内心对种族偏见的愤恨。他需要证明自己能力，从而消除那些不公平的对待。

影片中里德尔说：“坚持到底的力量来自何处？来自内心。”“ 我相信上帝赐予我一项任务，但她也赐给我健步如飞的本钱，我飞奔时感受到她的喜悦。”一个信念、一种信仰一直是支撑他奔跑的原动力，为信仰而战就是他的核心。

（四）《火的战车》信仰精神之美——永恒的奥林匹克

《火的战车》把民族的意识、宗教的信仰与奥运巧妙的融合在一起，最终归结到最永恒的信仰——奥林匹克精神，给影片赋予了永恒的魅力。

民族尊严的捍卫：哈罗德·亚伯拉罕出生在一个犹太民族的金融世家，种族的偏见使其性格变得极为偏执，他一直想通过胜利来证明自己，打破这种不公平的对待。强烈的民族自尊心激起了他对胜利的渴望，对冠军的追求。影片中，在他与里德尔比赛失利后与西比尔的对话中说到：“我比赛不是为了输，是为了赢，如果不能赢，我就不会跑。”如此强烈的求胜欲望，是其捍卫民族尊严的表现。

宗教信仰的严守：埃里克·里德爾的出身不同于亚伯拉罕，他的父亲是一名传教士，他也是一个虔诚的基督教徒，一边学习，一边经管教会。里德尔也爱好短跑，上帝赐予了他健步如飞的短跑能力，他愿为上帝争光添彩。崇高的信仰激励着里德尔刻苦的训练，给其带来动力，为其指明方向。影片中，巴黎奥运会百米资格赛在周日举行，而周日是基督教的安息日，所有教徒不得在此日进行体育活动，为了遵守宗教的法律，他不惜放弃了100米的参赛资格。这就如同生活中的我们，处理每一件事都要坚守自己的原则，严守自己的信仰。

永恒的奥林匹克：无论是种族、宗教还是体育它们的核心都是信仰。本部影片通过对两名坚守自己信仰的年轻运动员追求梦想之路的描绘，向大家传达了不懈奋斗、超越自我、永不言弃的奥林匹克精神。奥林匹克精神所倡导的竞争是以公平、平等为前提的。为了贯彻美和尊严的指导思想，奥运会还有一套严整的规则，奖美罚丑，引导运动员弘扬奥林匹克精神，追求真善美。[3]它不仅强调“更快、更高、更强”，更加强调团结和友谊，这是世界人的信仰，是永恒的、长久的信仰。

三、结束语

《火的战车》这部在当时并不被看好的体育影片，如今可谓红遍整个世界。两位主人公的伟大事迹，在这部影片中生动形象的描绘出来。动听的旋律、优美的场景、俊朗的动作、隽永的语言、永恒的精神在影片中巧妙的结合并展现出来。《火的战车》之美最终回归到奥林匹克精神的美——它是力量之美，是速度之美，是捍卫尊严、坚守信仰之美，更是追逐梦想之美。

参考文献：

[1]胡晶.《火之战车》彰显的精神力量[J].时代文学，2012，10.

[2]王文龙，魏玉婷.电影中人物语言的作用[J].戏剧文学，2010，4.

[3]郭怡，于浩飞.论奥林匹克精神与青少年心理健康教育[J].北京体育大学学报，2005，3（28）.

[4]欧阳敏.英语经典电影台词的语言特征及文化内涵探析[J].影视文学

[5]顾海燕.从美学角度研究英文电影对白的翻译[J].应是翻译，2013，1.

作者简介：袁瑞（1993-），女，汉族，郑州人，郑州大学体育学院（校本部）在读研究生。研究方向：体育教育训练学，电话：15937100163 Email： 416638321@qq.comendprint