［美］米斯·克里斯汀 文

庞启帆 译

穿纸尿裤的老师

［美］米斯·克里斯汀 文

庞启帆 译

潘宁顿先生的长相并不出众。然而，他却是所有老师中令我们最感兴趣的一位，因为潘宁顿先生30多岁了还穿纸尿裤。这种奇怪的行为没法不让我们这些十二三岁的孩子不感兴趣啊！我们经常在背后取笑他，有些好事的同学在取笑他的时候还故意让他听见，而潘宁顿先生总是假装听不见。

那天是新年来临前的最后一天，全班同学都忙着用彩带、气球和图画装饰教室。潘宁顿先生站在一张桌子上把一条彩带挂到黑板的上方。我和几个女生坐在离潘宁顿先生不远的地方剪纸，我背对着潘宁顿先生。突然有人小声说：“要是潘宁顿先生从桌子上摔下来，岂不是很有趣？”我回头看了看身体有些晃动的潘宁顿先生，心想：“不，这一点也不有趣。”但为了显示自己合群，我还是笑着点了点头。

然后，我们又开始剪纸。因为我没什么经验，所以剪出来的纸样有些难看。再加上自己刚才违心的表现，我有些心神不宁。我想再回头看看潘宁顿先生，可就在这时，我身后响起“砰”的一声，然后就传来了同学们的惊叫声。我吓得跳了起来，迅速转身看去。

是潘宁顿先生！他真的从桌子上摔了下来！大家都吓呆了，我看向教室门口，看谁站在内部通话系统的按钮旁边。这时，女生们又尖叫起来。我转过头，看到潘宁顿先生的身体在剧烈地抽搐着。

“赛德里克，快呼叫办公室！西蒙，快到隔壁班去叫老师！……