文/[韩]徐正五 林芝(译)

贵族选儿媳

文/[韩]徐正五 林芝(译)

贵族家的儿子到了娶媳妇的年纪。由于这个儿子是五代独子，从小被全家视为掌上明珠，以致长成大小伙子了还和小姑娘一般怯懦害羞。贵族心中暗想，要给儿子选一个精明强于、胆大心细的媳妇。

贵族放出口风说要选儿媳妇，不管是哪家的姑娘，如果可以用一斗米养活三个人过三个月，就可以当自己家的儿媳妇。具体的办法是，想当儿媳的姑娘到家后，给她配一个男仆和一个女仆，然后给这三个人一斗米，让姑娘掂量着如何用一斗米使三个人挨过三个月。

风声传出后，马上有许多名门望族的闺秀前来应征。

三个大人即便吃得再少，一斗米也坚持不了三个月。前来应征的闺秀们虽然百般节省，精打细算，可都失败了。

在贵族家的邻村，住着一个非常穷苦的农民，他家里有一个已过了婚嫁之年的女儿。有一天，女儿对父亲说：“我想去试一试。”

这个姑娘到了贵族家以后，贵族仍然和以往一样，给了她一斗米、一个男仆和一个女仆。姑娘领了米和仆人之后，就开始了三个月的考验。一般人都会精打细算，只舍得用这些米来煮粥，绞尽脑汁掂量着如何能够靠这一斗米多挨些日子，可谁知这个姑娘却完全相反。第一天，姑娘就大大方方地舀了一升米，做了满满一锅香喷喷的米饭让那两个仆人吃。见此情景，两个仆人反而担忧起来：“哎呀，这样吃下去，我们恐怕连十天都挨不过去啊。”

可姑娘反而安慰两个仆人，让他们不必担心，放心大胆地吃就好了。……