许勇+门齐

【摘 要】介绍“一带一路”国际合作高峰论坛故宫《丝韵春风》文艺演出的音响系统，包括扩声系统、拾音系统和背景 音乐系统等。

【关键词】环绕效果；声场设计；古琴拾音；合唱拾音；京剧拾音；背景音乐系统

文章编号： 10.3969/j.issn.1674-8239.2017.07.006

【Abstract】The Sound System of The Rhyme of Spring in 'the Belt and Road' forum for international cooperation was introduced， including sound system， pickup system and background music system etc..

【Key Words】surround effect； sound field design； guqin pickup； chorus pickup； peking opera pickup； background music system

2017年5月14日，由国家主席习近平所倡导的“一带一路”国际合作高峰论坛在北京隆重召开。峰会期间，习近平主席夫人彭丽媛女士邀请各参会国团长配偶，于5月15日上午来到故宫博物院参观，其间游览故宫御花园，观赏“非物质文化遗产”项目并观看演出《丝韵春风》。本次演出由中央电视台著名导演王荣起任总导演，北京永晟国际文化传媒有限公司的音响团队负责整体音响制作（见图1）。

1 音响制作总体方针

演出前，音响团队对演出现场进行了反复勘察，并参与导演组的多次创意会议，经过多次有效的沟通，最终确定了本次演出音响制作总体方针，即结合故宫御花园的现场氛围，真实地还原声音的本质，在开放的自由场空间，模拟高质量的厅堂效果。

关于各种大型活动、演出的经验总结或技术分享的文章越来越多，但是这次笔者希望分享一些做小活动时的精致处理方法，正所谓——大有大的宏伟，小有小的精致。

2 场地介绍

所谓“小活动”，其实只是舞台小、节目内容相对简单一些。然而，麻雀虽小五脏俱全，在音响设计方面的各个环节都不容忽视。除此之外，类似这种“小活动”更容易在细节上做出一些特色。

此次演出场地面积较小，主要表演区域集中在故宫里的澄瑞亭（见图2、图3）。……