《BBC音乐》

BBC Music

2017年6月号

马克·艾尔德在国内的呼声或许不算很高，可对于英国乐坛来说，此人的分量着实不輕，他担任哈雷管弦乐团的音乐指导已经有十七年时光了。哈雷管弦乐团的黄金岁月不用说是巴比罗利挂帅的那些年，自从后者于1970年去世后，这支水平并非顶尖的乐队经历了重重考验。目前，艾尔德爵士被称赞为“哈雷的英雄”，乐队的自有唱片品牌问世后，他的很多录音都得到了发行。在这篇文章里，指挥家谈论了他的学习经历，对于不同作品的诠释观念等等。

郑京和的访谈主要围绕着她近几年推出的重量级曲目：巴赫《六首无伴奏小提琴奏鸣曲与帕蒂塔》。小提琴家年轻时录过选曲，可直到如今，她才完整地灌录这些作品。在文章的开头，郑京和提到年轻的音乐家们会来向她请教：你如何对待你的事业？但她知道，事实上，他们想问的是：我如何能够像你一样呢？小提琴家认为，每个人的事业都是独一无二的，难以复制。她说自己尤其重视音乐的色彩：“你要问自己，你如何明白怎样描绘一种色彩？莫奈三千次地描绘他的池塘，就是因为每时每刻的光线都不一样。他深知这一点，所以完全停不下他的画笔。”哪怕拉琴已有数十年，色彩变化的可能性还是让小提琴家兴奋不已。

《留声机》

Gramophone

2017年6月号

本期极有价值的一篇文章是关于捷克爱乐乐团以及乐队灵魂人物、指挥家贝洛拉维克的。当初安排这篇文章的时候，主要是围绕着该组合的新录音、德沃夏克《圣母悼歌》的出版。……