李亚琴

作为19世纪美国文学界影响最大的浪漫主义小说，霍桑的代表作《红字》已成为世界文学的经典，具有重要的研究价值。特别是霍桑在文中对主人公独具匠心的象征性命名方式，使整部作品寓意非凡。

象征，就是借用某种具体形象的事物暗示特定的人物或事理以表达真挚的感情和深刻的寓意，能丰富人们的联想，使人获得意境无穷的感觉。象征手法在人物命名中运用很广泛。人们常谈“人如其名”，就是说一个人的性格和主要特点与其名字的主要内涵一致。因此，给主人公取有特殊意味的名字是许多文学家喜闻乐见的创作方式之一。在《红字》中，人们就可以通过霍桑对主人公的命名，来剖析他们的性格特点。

一、红字A

（一）apple（偷食禁果）

《圣经》记载，亚当和夏娃是人类最早的祖先。他们生活在无忧无虑的天堂之地——伊甸园，起初他们懵懂无知，单纯善良，后来他们经不住一条蛇的诱惑而偷食了禁果（apple）。从此，他们不再是纯洁的化身，生活中不再只充满善，也染上了恶，他们还被视为人类通奸罪的始作俑者。上帝一怒之下将他们赶出伊甸园，因此apple就是让人堕落的诱惑利器。在《红字》中，海斯特·白兰也难逃清教对于通奸罪及其严厉的惩罚，她也因此承受了身体上和精神上的折磨。因此，“A”代表着“apple”，有偷食禁果、触犯原罪的意思。

（二）against（反抗）

当时，海斯特·白兰的所作所为是不符合清教主义的教条及社会道德标准的，她表面上屈从于清教徒的统治，实际上内心并不认为自己所做有错。……