巴黎-里昂火车站：蓝色列车餐厅整修法国巴黎

Paris-Lyon Railway Station: Renovation of Le Train Bleu Restaurant Paris, France

竣工时间：2014年

业主 : SSP、法国国家铁路公司、Gares & Connexions

合作方：杜地阳设计事务所，2BDM（历史建筑维修事务所）及 Eurogip

Completion time: 2014

Client : SSP, SNCF Gares & Connexions

Partner: Agence Duthilleul, 2BDM, Eurogip

位于巴黎-里昂火车站的传奇餐厅蓝色列车，既要重现昔日荣耀，又需在当代世界中昂首前行。在此背景下，为重现蓝色列车的辉煌，管理方SSP公司组织了一场邀标竞赛，选出最终入围的五个建筑方案。杜地阳建筑设计事务所（代表）及AREP接受了此次“唤醒睡美人”的挑战，在为期两个月的整修过程中成功达到了重现昔日风采、融古通今及改造升级这三个目标。此次整修突出了建筑本身的19世纪华丽精致的装饰风格，清扫壁画，修复粉饰，重塑镀金，重刷木建以恢复建筑原色，将这座著名建筑重新呈现在公众面前。

首先，整修彻底更换了橡木人字拼花地板，清洁吊灯并组合球状灯具。为实现餐厅内部的和谐，家具的重新布置势在必行，当代流行的家具需要同过去的建筑风格实现完美融合。因此，团队对建筑中部分陈旧家具进行了修复，其他如吧台、厨房推车或屏风等设施均进行了专项设计。原来的长凳椅面重新裱装深浅不同的蓝色皮革，与天花板和壁画的地中海蓝遥相呼应。此外，如今的客户已完全不同于20世纪初的旅行者，使蓝色列车餐厅适应现代客户不断变化增长的需求是十分必要的，例如：整修后的阿尔及利亚和突尼斯休息厅中可以进行商务约会；新建的摩洛哥候车休息厅可容纳更多的私人约会，深蓝的空间氛围下，当代的木格屏式设计使客户对站内风景一览无余。……