倪雯佳

这是一个闪着光的名字——狄菲菲，国家一级演员，著名配音导演，《功夫熊猫3》全球选角导演，迪士尼乐园声音导演，曾在几千部集中外影视剧中担任女主角的配音，代表作品是几代人都难以忘怀的字眼：《伯爵夫人》《达芬奇密码》《盗梦空间》《大侦探福尔摩斯》《地心引力》《玩具总动员2、3》《海贼王》……然而，这些成绩都比不上这一个身份更令她雀跃——上海领声创始人。

“我们的声音，还能做什么？”

在上海新华路的一条老弄堂深处，我们寻到了狄菲菲的“Li sten·领声”。自由生长的藤蔓植物虚掩着房檐上的“Listen”logo，一边还有在仰头鸣唱的鸟儿剪影形象。显然，这是41围绕着声音展开故事的发生地。

声音，是狄菲菲获得名誉和声望最为重要的事业。1987年，年轻的女孩儿入行成为一名配音演员，被行业里最优秀的前辈们手把手提点，为国内外最出色的女明星配音，狄菲菲笑称当年的自己火得跟如今的超女一般，“观众来信一麻袋一麻袋的，老百姓对我们的关注比对大明星都高。”

而今在这个领域里摸爬滚打了30年，在体制内取得的那些辉煌成绩，她恨不得一个都不去提起，不是不怀念过往的荣光，而是更想轻装前行。“年龄到这个分上，肯定有很多很多经历，拥有一些头衔，并不是一件多么特殊的事情，我也不在乎那些头衔，只在乎现在做了些什么事情，这些事情对你来说意味着什么，是有意义的，还是一般性的？你现在做这份工作是快乐的，还是平常的？”

狄菲菲依然深爱着配音事业，却很难满足于自己的声音只是产品中的一环。